Vertaling van "MRI-guided" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compared with stereotactic biopsy, the MRI-guided method avoids the need for ionizing radiation exposure.
En comparación con la biopsia estereotáctica, el método guiado por RMN evita la necesidad de exposición a la radiación ionizante.
The MRI-guided procedure may use contrast material to further aid in the detection or diagnosis of potential abnormalities.
El procedimiento guiado por RMN podría incluir el uso de un material de contraste para ayudar aún más en la detección o diagnóstico de posibles anomalías.
For an MRI-guided transrectal biopsy, you will lie face-down on a cushioned table.
Para una biopsia transrectal dirigida por RMN, usted se acostará boca abajo en una mesa acolchada.
The MRI-guided biopsy can be performed with an endorectal approach or a transperineal approach.
La biopsia dirigida por RMN se puede realizar con un abordaje endorrectal o con un abordaje transperineal.
MRI-guided frame-based stereotactic biopsy can be considered as a safe and efficient diagnostic method for brainstem lesions when its diagnostic yield and its morbidity and/or mortality rates are evaluated.
La biopsia estereotáctica basada en un marco guiada por IRM se puede considerar como un método de diagnóstico seguro y eficiente para las lesiones del tronco cerebral cuando se evalúa su rendimiento diagnóstico y sus tasas de morbilidad y/o mortalidad.
MRI-guided core-needle biopsy is similar to stereotactic- guided core-needle biopsy, but magnetic resonance imaging (MRI) equipment is used to guide the needle.
La biopsia con aguja gruesa guiada por imágenes por resonancia magnética (MRI, por su sigla en inglés) es similar a la biopsia estereotáctica con aguja gruesa, pero se usa equipo de imágenes de resonancia magnética para orientar la aguja.
For a MRI-guided transperineal biopsy, you will lie on your back and a guidance grid will be placed between your legs.
Para una biopsia transperitoneal dirigida por RMN, usted se acostará boca arriba y se le colocará una plantilla de orientación entre sus piernas.
The endorectal coil used in an MRI-guided prostate biopsy helps provide more detailed images from the prostate and surrounding structures.
La bobina endorrectal utilizada en una biopsia de próstata guiada por RMN ayuda a obtener imágenes más detalladas de la próstata y de las estructuras circundantes.
If you are undergoing an MRI-guided biopsy, you will be asked to wear metal-free clothing and remove any metallic objects, such as jewelry, watches, and hearing aids.
Cuando le estén haciendo la biopsia dirigida por RMN, se le pedirá que vista ropa sin partes metálicas y que se saque de encima cualquier objeto metálico tales como joyas, relojes y audífonos.
If you receive IV contrast for the MRI-guided procedure, you may feel coolness and a flushing sensation for a minute or two when the contrast material is injected.
Si recibe contraste intravenoso (IV) para el procedimiento guiado por RMN podría sentir frío y una sensación de calor repentino durante uno o dos minutos cuando se le inyecta el material de contraste.
For the MRI-guided procedure, you will receive intravenous contrast material called gadolinium.
Para el procedimiento dirigido por RMN, se le administrará un material de contraste intravenoso llamado gadolinio.
There is not enough research to know the accuracy of MRI-guided core-needle biopsy.
No existen suficientes investigaciones para saber la exactitud de la biopsia con aguja gruesa guiada por MRI.
Open gantry design enables interventional procedures like MRI-guided biopsies.
El diseño de gantry abierto permite la realización de procedimientos de intervención, como las biopsias guiadas por IRM.