Young people's associations are very popular in the MSAR.
Las asociaciones de jóvenes son muy populares en la RAE de Macao.
Beggary does not constitute an alarming phenomenon in MSAR.
La mendicidad no constituye un fenómeno alarmante en la RAE de Macao.
It sets out the general principles and fundamental norms underpinning the MSAR legal system.
Establece los principios generales y las normas explícitas que sustentan al sistema jurídico de la RAE de Macao.
Furthermore, the MSAR society is characterised by being highly multicultural and tolerant.
Asimismo, la sociedad de la RAE de Macao se caracteriza por su carácter altamente multicultural y tolerante.
Various cultural activities take place in MSAR throughout the year.
A lo largo del año se organizan en la RAE de Macao diversas actividades culturales.
Private intermediation for adoption is not yet allowed in the MSAR.
No está todavía autorizada la intermediación privada en los casos de adopción en la RAE de Macao.
As noted above, all MSAR residents have the right to education.
Como se ha indicado antes, todos los residentes de la RAE de Macao tienen derecho a la educación.
The MSAR has no rural area.
La RAE de Macao no tiene zonas rurales.
In the MSAR, there are women athletes, referees, and presidents of sports clubs.
En la RAE de Macao hay mujeres atletas, árbitros y presidentes de clubes deportivos.
Female prisoners have access to same health care as other women in the MSAR.
Las reclusas tienen acceso a la misma atención sanitaria que las demás mujeres de la RAE de Macao.
Along the same lines, the MSAR remains a free port and a separate customs territory.
Siguiendo estas mismas líneas, la RAE de Macao sigue siendo un puerto libre y un territorio aduanero separado.
The MSAR is endowed with a civil law system.
La RAE de Macao cuenta con un sistema de derecho codificado.
The MSAR law concerning juvenile justice was recently subject to revision.
La legislación de la RAE de Macao referente a la justicia juvenil fue objeto de revisión recientemente.