Vertaling van "MULTIMOS" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In your case, these links should not presuppose that there are agreements with their managers, nor the recommendation of MULTIMOS to contract products and/or services that are offered.
En su caso, estos enlaces no han de presuponer que existan acuerdos con sus responsables, ni la recomendación de MULTIMOS a la contratación de productos y/o servicios que se ofrezcan.
This website is property of MULTIMOS, S.A.
The rights of Intellectual Property and rights of exploitation and reproduction of this web and its contents are the exclusive property of this one, unless expressly specified otherwise, or of third parties if MULTIMOS has obtained the corresponding license.
Los derechos de Propiedad Intelectual y derechos de explotación y reproducción de esta web y de sus contenidos son propiedad exclusiva de ésta, salvo que expresamente se especifique otra cosa, o de terceros si MULTIMOS ha obtenido la correspondiente licencia.
Therefore, MULTIMOS recommends that Users read carefully these conditions each time they access the Website.
Por ello, MULTIMOS recomienda a los Usuarios que lean detenidamente las presentes condiciones cada vez que accedan al Portal.
MULTIMOS reserves the right to modify or update at any time these General Conditions and, in general, the elements that make up the design and configuration of the Website.
MULTIMOS se reserva el derecho de modificar o actualizar en cualquier momento las presentes Condiciones Generales y, en general, los elementos que integran el diseño y la configuración del Portal.
The User expressly acknowledges and accepts that MULTIMOS does not grant any guarantee of any kind, whether explicit or implicit, about the reliability, usefulness or accuracy of the information published and/or provided in the Website in relation to the products and/or services of MULTIMOS.
El Usuario reconoce y acepta expresamente que MULTIMOS no otorga ninguna garantía de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, sobre la fiabilidad, utilidad o exactitud de la información publicada y/o suministrada en el Portal con relación a los productos y/o servicios de MULTIMOS.
For the resolution of any conflict that may arise from access to the Website, the User and MULTIMOS expressly waive any other jurisdiction, expressly agree to submit to the Courts and Tribunals of the city of Terrassa (Barcelona).
Para la resolución de cualquier conflicto que pudiera derivarse del acceso al Portal, el Usuario y MULTIMOS con renuncia expresa a cualquier otro fuero, acuerdan someterse expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Terrassa (Barcelona).