You must have got hit in the head pretty hard, MacNeil.
Te tienes que haber dado muy fuerte en la cabeza, MacNeil.
Travis is still part of the team and will continue working with MacNeil.
Travis sigue siendo parte del team y seguirá trabajando con MacNeil.
Now you know why MacNeil dreads to enter the castle.
Ya sabe por qué MacNeil temía entrar en el castillo.
He's dead, MacNeil, we stabbed him in the heart.
Está muerto, MacNeil, le hemos apuñalado el corazón.
Poor guy spent his life clearing up after MacNeil...
El pobre se pasó la vida limpiando después de MacNeil...
Mrs. MacNeil wants me to help you while I can.
La sra. MacNeil desea que la ayude mientras pueda.
All right, MacNeil, this is your baby.
Muy bien, MacNeil, éste es tu bebé.
The voice of the MacNeil kid, supposedly possessed.
La voz de la niña MacNeil, supuestamente poseída.
Dr. MacNeil, is a pleasure.
Dr. MacNeil, es una delicia.
And why do we have MacNeil's prints on file?
¿Y por qué tenemos las huellas de MacNeil en archivo?
Erin MacNeil, you're under arrest.
Erin MacNeil, estás bajo arresto.
MacNeil has also written several books, many about his career as a journalist.
MacNeil ha escrito varios libros, muchos de ellos sobre su carrera como periodista.
He was looking for proof the MacNeil kid was speaking in a language she couldn't possibly have known.
Quería probar que la niña hablaba un lenguaje desconocido para ella.