Examples with "MapForce asks you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you confirm that the loaded file is a JSON instance file, MapForce asks you either to browse for a schema or generate it automatically.
Si el usuario confirma que se trata de un archivo de instancia, MapForce le ofrecerá dos opciones: suministrar un esquema para la instancia o generar uno automáticamente.
Andere resultaten
When your boss asks you to work unpaid overtime, just say no.
Cuando tu jefe te pida hacer horas extra sin pagar, di que no.
Try not to get narky when people ask you for help repeatedly.
Intenta no ponerte borde cuando la gente te pide ayuda repetidamente.
We kindly ask you to extend the courtesy of keeping your phone on silent.
Le rogamos tenga la deferencia de mantener su teléfono en modo silencioso.
At the restaurant, they ask you to place your order quickly.
En el restaurante, te piden que hagas tu pedido rápidamente.
I didn't ask you to shove your oar in this conversation, Tom.
No te pedí que metieras la cuchara en esta conversación, Tomás.
You're speaking out of turn; wait until the judge asks you a question.
Estás hablando fuera de lugar; espera hasta que el juez te haga una pregunta.
We kindly ask you to save the date for the upcoming community event.
Les pedimos amablemente que reserven la fecha para el próximo evento comunitario.
Hold on, don't hang up; I have one more question to ask you.
Espera un momento, no cuelgues; tengo otra pregunta que hacerte.
If you don't mind, I'd like to ask you a personal question now.
Si no te importa, me gustaría hacerte una pregunta personal ahora.
I'll ask you to stay back until the dust settles on this issue.
Te pediré que te mantengas al margen hasta que se aclare este asunto.
The technician may ask you to change into a hospital gown.
El técnico le puede pedir que se ponga una bata de hospital.
The doctor will ask you about your alcohol intake while pregnant.
El médico le preguntará sobre la ingesta de alcohol durante el embarazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.