Martha was in a thundering temper when she discovered the missing money today.
Marta estaba como una fiera cuando descubrió el dinero desaparecido hoy.
Nobody doubts that Martha runs this show; everyone asks her before deciding anything.
Nadie duda que Marta lleva la batuta; todos le consultan antes de decidir.
Martha gave a little start, as if she remembered something.
Marta dio un pequeño respingo, como si se acordaba de algo.
He was still at the place where Martha had met him.
Aún estaba en el lugar donde Marta lo había ido a recibir.
It might appear Martha was more practical, but maybe not.
Podemos pensar que Marta era mas practica, pero quizás no era así.
Peter e Martha non have made me and my daughter more welcome.
Pedro y Marta no podría haber hecho yo y mi hija más bienvenido.
Martha cherished the memories associated with her worn-out pension book.
Marta atesoraba los recuerdos asociados con su desgastada cartilla de pensión.
Martha's apartment was just as pictured in her photos.
Apartamento de Marta fue justo como lo muestran en sus fotos.
Martha served, and Lazarus was among those who ate with him.
Marta servía, y Lázaro estaba entre los que comían* con él.
Martha served, and Lazarus sat at the table with him.
Marta servía, y Lázaro estaba entre los que comían con él.
Martha enjoys cooking quail for special occasions and festive dinners.
A Martha le gusta cocinar codorniz para ocasiones especiales y cenas festivas.
Martha prepared a flavorful piece of meat with herbs and garlic.
Martha preparó un trozo de carne sabroso con hierbas y ajo.
Martha decided to plump up her bed's comforter after everyone left.
Martha decidió esponjar el edredón de su cama después de que todos se fueran.