Vertaling van "Meaney" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I encountered my colleague from McGill, Michael Meaney.
Me topé con mi colega de McGill, Michael Meany.
In view of the upcoming release of this movie and since Meaney, in his previous works, has proven to be a very clear and interesting guy, I decided to ask him some questions.
Teniendo en cuenta el inminente estreno de su nueva película y considerando que en sus trabajos anteriores (tanto los fílmicos como los escritos) Meaney ha demostrado ser un tipo muy lúcido y con una gran capacidad de análisis, decidí hacerle algunas preguntas.
Immediately after birth, Meaney and Szyf found that methyl groups repress the glucocorticoid receptor gene in all rat pups, making the gene unable to unwind from the histone in order to be transcribed, causing a decreased stress response.
Inmediatamente después del nacimiento, Meaney y Szyf encontraron que los grupos metilo reprimen el gen del receptor glucocorticoide en todos los cachorros de rata, haciendo que el gen no pueda desenrollarse de la histona para ser transcritos, causando una disminución de la respuesta al estrés.
"This is probably the most important aspect of a well-functioning innovation program - a motivated and empowered person or small team who will see ideas through to a decision," Meaney says.
"Esto probablemente sea el aspecto más importante de un programa funcional de innovación: tener a una persona motivada o a un equipo capaz de ver esas ideas y convertirlas en decisiones", señala Meaney.
A special mention must go to Colm Meaney for his commanding performance as the proud, authoritative figure that also had a tender side.
Una mención especial debe ir a Colm Meaney por su actuación como la figura dominante orgulloso, que también tenía un lado tierno.
It was fully renovated in 2015 by architect Tom Meaney.
Fue completamente renovada en 2015 por el arquitecto Tom Meaney.
We know. Meaney, if they give that Waterboy the football, I don't care if you have to stab him!
No lo repitas... Malito, si le dan el balón al aguador... Haz lo que sea pero no lo dejes pasar.
The producers considered changing the role to O'Brien, who was rumored to want to leave the show to concentrate on film work, but actor Colm Meaney assured them he had no intentions of leaving.
Ellos consideraron cambiar el rol a O'Brien, pues se había rumoreado que que Colm Meaney quería dejar el show y concentrarse en su carrera fílmica, pero el actor contestó que no tenía intención de esto.
"There were lots of kids jumping into the pool [and] eating ice cream," Meaney explained.
"Habían muchos niños saltando a la piscina y comiendo helado", explicó Meaney.
From SKF, renewables applications manager Paul Meaney diplomatically responded: You really have to dig.
Paul Meaney, director de aplicaciones para energías renovables de SKF, respondió diplomáticamente: Hay que insistir mucho.
In an opinion presented by Cllr Brian Meaney (IE/EA) and adopted by the CoR, the assembly warned that regulation was needed to mitigate against the potential environmental hazards of shale gas and oil exploration and ensure the protection of citizens' health.
En un dictamen presentado por Brian Meaney (IE/AE) y aprobado por el CDR, la Asamblea advirtió que es necesario legislar para atenuar los posibles riesgos medioambientales de la prospección de gas y petróleo de esquisto y garantizar la protección de la salud de los ciudadanos.
Patrick Meaney: I guess just be on the lookout for the Ellis movie screening worldwide on September 9th.
Patrick Meaney: Estén atentos a las proyecciones alrededor del mundo de la película de Ellis, a partir del 9 de setiembre.
"People stop participating in an innovation community without active decision-making and transparency," says Tim Meaney, CEO of Kindling, an idea management and collaboration tool.
"La gente deja de participar en una comunidad de innovación si no hay acción y transparencia", afirma Tim Meaney, CEO de Kindling, una herramienta de colaboración y administración de ideas.