Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Meccan
Vertaling van "Meccan" in Spaans
And even if it was next to al-Haram al-Makkee (The Meccan Sanctuary)!
¡E incluso si esto fuera cerca de al-Haram al-Makki (el Santuario de Meca)!
Umayya ibn Khalaf, a wealthy Meccan, was worried that his livelihood based around idol worship would be disrupted by Muhammad's message.
Umayya Ibn Jalaf, un mecano rico, estaba preocupado de que su medio de sustento, que giraba alrededor de la adoración de los ídolos, se viera interrumpido por el mensaje de Muhammad.
The two Meccan delegates reiterated their accusations.
Los dos delegados mecanos reiteraron sus acusaciones.
Many valiant soldiers, renouncing all discretion, entered the thick of the Meccan ranks determined to fight to the end.
Por otro lado, Muchos soldados valerosos, renunciando a toda discreción, penetraron el grueso de las filas Mequinenses decididos a combatir hasta el fin.
On the Meccan side, one standard-bearer after another met his end at the hands of 'Ali.
Por el lado de los Mequinenses, un porta estandarte tras otro encontró su final en las manos de Ali.
He captured a caravan of merchandise, but most of the Meccan merchants escaped.
Capturó una caravana de mercancías, pero la mayoría de los mercaderes mecanos huyeron.
Although the buying and freeing slaves was not unknown in Meccan society, it was usually done for far less altruistic reasons.
A pesar de que el comprar y liberar esclavos no era algo desconocido en la sociedad mecana, usualmente era un acto llevado a cabo por razones mucho menos altruistas.
This influence became even more dangerous to the established order when the content of the successive revelations was broadened to include denunciation of the callousness of the Meccan plutocracy, their greed for 'more and more' and their avarice.
Esta influencia se transformó en algo incluso mas peligroso para el orden establecido cuando el contenido de las sucesivas revelaciones se fue ampliado para incluir la denuncia de la celosía de la plutocracia de los mecanos, codiciaban 'mas y mas' y su avaricia.
After the battle of Badr, he composed a number of eulogies mourning the Meccan chiefs slain in the battle.
Después de la batalla de Badr, compuso un número de elogias de duelo para los jefes Mequinenses que habían muerto en la batalla.
The Medina chapters differ, therefore, from the Meccan chapters.
Los capítulos coránicos de Medina difieren, por lo tanto, de los mecanos.
When time came to tell the Meccan idolaters of the Isra and Miraj, the Noble Messenger (pbuh) voiced his worries to Jibril -Aleyhisselâm-
Cuando llegó el momento de hablarles a los idólatras mequinenses del Isra y del Miray, el Noble Mensajero (s.a.s) transmitió a Yibril -Aleyhisselâm- sus preocupaciones al respecto
Divine help arrived and a strong cold storm began, making the situation even more difficult than it was for the Meccan army.
La ayuda divina llegó y comenzó una fuerte tormenta de frío, haciendo la situación difícil para el ejército meccano.
The battle favored the Meccan army.
Representación de la batalla de Khaybar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Meccan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
