We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Development of a guideline on the professional requirements required for global accountants, including a model curriculum
La elaboración de una directriz sobre los requisitos profesionales para los contables a escala mundial, incluido un modelo de programa de estudios
The guideline included a model curriculum for the professional education of accountants.
Las directivas comprendían un modelo de plan de estudios para la formación profesional de los contables.
It also requested that the secretariat finalize the Model Curriculum and disseminate it as widely as possible.
También se pidió a la secretaría que ultimase el modelo de plan de estudios y lo difundiese lo más ampliamente posible.
Greg was chosen out of hundreds of teachers to be part of a team that built a model curriculum for a personal finance course.
El instituto escogió a Greg entre cientos de maestros para ser una parte del equipo que construyera un plan de estudios modelo para un curso de finanzas personales.
It also includes the UNCTAD/ISAR model curriculum which is based on IAESB standards and provides more detailed guidance on the content of accounting curriculum based on best practices.
Asimismo, puede mencionarse el programa de estudios modelo de la UNCTAD/ISAR, que se basa en las normas de la IAESB y ofrece directrices más detalladas sobre el contenido de un programa de estudios de contabilidad asentado sobre las mejores prácticas.
Model curriculum and requirements for professional qualifications
Modelo de programa de estudios y requisitos para cualificaciones profesionales
Model curriculum for professional accountants
Modelo de programa de estudios para contables profesionales
The model curriculum has been developed to provide the international community with a description of the technical subject areas that a student must master to become a professional accountant.
Este modelo de plan de estudios se ha elaborado para facilitar a la comunidad internacional una descripción de las esferas de cuestiones técnicas que un estudiante debe dominar para ser un contable profesional.
Most experts agreed that the model curriculum was a document that needed to be updated at appropriate intervals, as some contents may be rendered obsolete and it may become necessary to incorporate some new topics in response to technological and other changes.
La mayoría de los expertos convinieron en que el modelo de programa de estudios era un documento que requería actualización a intervalos apropiados, ya que algunos contenidos podían quedarse anticuados y podía ser necesario incorporar nuevos temas en respuesta a cambios tecnológicos o de otro tipo.
Some experts were of the opinion that the model curriculum could be particularly useful where there was inadequate capacity in the area of accountancy or in countries where there was a need for retraining accountants.
Algunos expertos opinaron que el modelo de programa de estudios podía ser particularmente útil cuando la capacidad fuera insuficiente en la esfera de la contabilidad o en los países en que fuera necesario actualizar la formación de los contables.
Some experts suggested that the model curriculum would be more comprehensive if, in the future, it included topics such as government accounting or public sector accounting, accounting for public debt, programme or performance auditing.
Algunos expertos sugirieron que el modelo de programa de estudios sería más omnicomprensivo si en el futuro incluyera temas tales como la contabilidad del sector público o la contabilidad del sector privado, la contabilidad de la deuda pública, y la auditoría de programas o rendimientos.
While it is worth pointing out that some of the subjects in the model curriculum, as well as the other guidance in this report, will become outdated and other subjects and information may need to be added, the information should not go out of date rapidly.
Aunque cabe señalar que algunos de los elementos del modelo de programa de estudios, así como otras orientaciones del presente informe, quedarán anticuados y será necesario añadir otras materias adicionales de información, no es probable que esta información quede anticuada rápidamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.