His task was to monitor the pusher for any signs of mechanical failure.
Su tarea era supervisar el empujador en busca de señales de fallo mecánico.
We need to monitor the busing schedule to ensure timely arrivals.
Debemos supervisar el horario del transporte escolar para garantizar llegadas puntuales.
Using tracking software, we were able to monitor the project's progress.
Utilizando el software de seguimiento, pudimos monitorear el progreso del proyecto.
He was taught how to monitor the throttle while driving off-road.
Le enseñaron a monitorear el acelerador mientras conducía fuera de la carretera.
Rescue workers took up quarters near the coast to monitor the approaching storm.
Los rescatistas se instalaron cerca de la costa para vigilar la tormenta que se acercaba.
He's rostered on to monitor the emergency phone overnight tonight.
Está de turno para vigilar el teléfono de emergencias durante la noche de hoy.
Make sure to monitor the drop in your expenses for better budgeting.
Asegúrate de monitorear la reducción de tus gastos para un mejor presupuesto.
Operators monitor the temperature of the ball mill during the process.
Los operadores monitorean la temperatura del molino de bolas durante el proceso.
The military established a listening post to monitor the enemy's movements.
El ejército estableció un puesto de escucha para monitorear los movimientos del enemigo.
Many economists monitor the trade balance to assess economic health.
Muchos economistas vigilan el balance comercial para evaluar la salud económica.
Doctors monitor the health of the unborn baby during routine check-ups.
Los médicos monitorean la salud del bebé por nacer durante los chequeos de rutina.
It's important to monitor the pressure head to prevent system failures.
Es importante monitorear la altura piezométrica para prevenir fallos en el sistema.
International agencies monitor the flight of capital as an indicator of financial instability.
Los organismos internacionales monitorean la fuga de capitales como indicador de inestabilidad financiera.