Vertaling van "MoodleNet" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use of MoodleNet is subject to our contribution guidelines.
El uso de MoodleNet está sujeto a nuestras directrices de contribución.
We would encourage testers to log in to MoodleNet every day if possible.
Nos gustaría animar a todos los testers a iniciar sesión en MoodleNet cada día si es posible.
We are particularly interested in your comments on the following three areas of MoodleNet
Nos interesan especialmente vuestros comentarios sobre las siguientes áreas de MoodleNet.
The first stage of MoodleNet involves the sharing of educational resources in a social way.
La primera fase de MoodleNet se centra en compartir recursos educativos de manera social.
You are welcome to show people MoodleNet, to take screenshots, and to write about it.
User experience - how intuitive is MoodleNet's user interface?
Experiencia de usuario - ¿cómo de intuitiva es la interfaz de MoodleNet?
We would like to see how individuals use MoodleNet, which is very difficult to do if people are sharing their account with others.
Nos gustaría ver cómo personas individuales usan MoodleNet, lo cual es muy difícil si los usuarios comparten sus cuentas con otros.
These is no minimum time commitment, but we would like you to spend as much time in MoodleNet as you can.
No hay un compromiso mínimo de tiempo, pero nos gustaría que paséis tanto tiempo en MoodleNet como podáis.
Please mention when sharing any screenshots, screencasts, or reviewing MoodleNet that it is currently in a very early testing state.
We're describing MoodleNet as "a new open social media platform for educators, focussed on professional development and open content".
Describimos MoodleNet como una "una nueva red social abierta, para educadores, centrada en el desarrollo profesional y el contenido abierto".
MoodleNet aims to bring both ends of the spectrum together in a place that allows educators to join communities that curate collections of resources.
MoodleNet pretende unir los dos extremos de este espectro en un espacio que permita a los educadores unirse a comunidades que crean y organizan colecciones de recursos.
This test includes enough functionality to test the value proposition, but does not reflect all of MoodleNet's functionality, nor how it will look or feel when released to the public.
Estas pruebas incluyen suficientes funcionalidades como para testear la propuesta de valor, pero no reflejan toda la funcionalidad de MoodleNet, ni su aspecto cuando se abra al público.
If you know of other people who are interested in MoodleNet, you will have an opportunity to invite them to be a tester in our next round of testing!
Si sabes de otras personas interesadas en MoodleNet, tendrás la oportunidad de invitarlos a participar en nuestra siguiente fase de pruebas.