When connected via the Multi Interface Shoe of a compatible camera that features a built-in digital audio interface, the audio signal is directly transferred to the camera in digital form so that no degradation can occur.
Al conectar el micrófono mediante la zapata de interfaz múltiple de una cámara compatible que incluya una interfaz de audio digital integrada, la señal de audio se transfiere directamente a la cámara de forma digital para evitar la degradación.
When connected via the Multi Interface Shoe of a compatible camera that features a built-in digital audio interface, the audio signal is directly transferred to the camera in digital form so that no degradation can occur.
Cuando se conecta a través de la zapata de interfaz múltiple de una cámara compatible que cuenta con una interfaz de audio digital incorporada, la señal de audio se transfiere directamente a la cámara en formato digital para que no ocurra degradación.
Do not use the Multi Interface Shoe with a commercially available flash that applies voltage of 250 V or more or has the reverse polarity of the camera.
No utilice la zapata de interfaz múltiple con un flash disponible en el comercio que aplique una tensión de 250 V o más o que tenga la polaridad invertida de la cámara.
Quickly and easily add a flash or microphone - use the Multi Interface Shoe to add accessories such as a flash or microphone
Añade un flash o un micrófono con facilidad y rapidez - usa la zapata de interfaz múltiple para añadir accesorios como un flash o un micrófono
Add versatility using the built-in Multi Interface Shoe to connect an external flash, light, microphone etc.
Aumenta la versatilidad con la zapata de interfaz múltiple incorporada para conectar un flash externo, una luz, un micrófono, etc.
Remove the eyepiece cup when you attach an accessory (sold separately) to the Multi Interface Shoe.
Quite la caperuza de ocular cuando coloque un accesorio (se vende por separado) en la zapata de interfaz múltiple.
Count on pro-style control with a manual ring for manual operations and Multi Interface (MI) Shoe for future expandability with various accessories for advanced photographers.
Confía en el control de estilo profesional con anillo manual para operaciones manuales y el adaptador de interfaz múltiple (MI) para capacidad de ampliación futura con distintos accesorios para fotógrafos avanzados.
The Multi Interface Shoe lets you mount wide-ranging accessories including a high-capacity flash unit a video light or shotgun microphone for enhanced movie shooting and more.
La zapata de interfaz múltiple te permite montar una gran variedad de accesorios, incluidos una unidad Flash de alta capacidad, una luz de video o un micrófono de pistola para captura de videos mejorada y mucho más.
A Multi Interface Shoe lets you add a flash, viewfinder or microphone.
Una zapata de interfaz múltiple te permite añadir un flash, un visor electrónico o un micrófono.
This product is designed for use with Multi Interface Shoe flashes.
Este producto se ha diseñado para su uso con flashes con zapata de interfaz múltiple.
Simply clip the XLR adaptor into the Multi Interface Shoe on a compatible camera for direct power and audio connections without the need for extra cables or batteries.
Solo tienes que colocar el adaptador XLR en la zapata de interfaz múltiple de una cámara compatible para disfrutar de alimentación directa y conexiones de audio sin necesidad de cables o baterías adicionales.
Use the Multi Interface Shoe to attach an external flash or mic.
Coloca un flash o micrófono externo a través de la zapata de interfaz múltiple.
Smoothly attach the viewfinder with the Multi Interface Shoe.
Conecta fácilmente el visor con la zapata de interfaz múltiple.