Adding marker to Multi-cam clip causes waveform to disappear.
Al añadir un marcador a un clip multicámara, las formas de onda desaparecen.
We direct, edit and post-produce multi-cam content, aerial images, making of, set interviews, corporative videos; we develop CCTVs and simultaneous interpretation circuits.
Realizamos, editamos y postproducimos contenidos multicámara, imágenes aéreas, making of, entrevistas en set, vídeos corporativos; desarrollamos circuitos cerrados de TV y circuitos de traducción simultánea.
Can't change camera views of a multi-cam project item in a locked project.
No se pueden cambiar las vistas de cámara de un elemento de proyecto de varias cámaras en un proyecto bloqueado.
Multi-Cam: Enables you to create or join a wireless network for multiple cameras.
Varias cámaras: permite crear una red inalámbrica para varias cámaras o unirse a ella.
During this time, they even used multi-cam setup to stitch images and in such cases, shooting POV style videos isn't easy.
Durante este tiempo, incluso utilizaron la configuración multicámara para coser imágenes y, en estos casos, grabar vídeos al estilo POV no es fácil.
Call this something like "synchronized interview multi-cam clip," and make sure that Use audio for synchronization is selected.
Llama a ésto algo como "clip multicámara entrevista sincronizada," y asegúrate que Usar audio para la sincronización esté seleccionada.
Now if you go to the resulting multi-cam clip you'll see that in Angle 1 you have your original two video clips, and then your one long external audio clip, and they're synced perfectly.
Ahora si vas al clip multicámara resultante verás que en Ángulo 1 tienes tus dos videoclips originales, y luego tu largo clip de audio externo, y ellos están sincronizados perfectamente.
Greatly enhance flexibility and accuracy of multi-cam shooting with wired LAN connection.
Mejora notablemente la flexibilidad y la precisión de la grabación multicámara con conexión LAN por cable.
Jules spliced together CCTV and private security cameras to give us a multi-cam mosaic of the van's trip last night.
Jules unió a CCTV y cámaras de seguridad privadas para darnos un mosaico multicámara del viaje de la camioneta anoche.
Lightworks is a great GoPro video editor software capable of handling videos of great quality such as 4K as well as multi-cam editing.
Lightworks es una gran herramienta de edición de vídeos GoPro capaz de manejar vídeos de gran calidad como 4K así como edición multicámara.
In the Program Monitor, you can browse through the multi-cam pages using the controls that are highlighted in the following image.
En el monitor de programa, puede desplazarse por las páginas multicámara mediante los controles que aparecen resaltados en la imagen siguiente.
Whether compiling code, editing multi-cam video or doing 3D animation, MacBook Pro customers need pro-level compute power they can take on the go.
Ya sea para compilar código, editar video multicámara o hacer animación 3D, los usuarios de la MacBook Pro necesitan potencia de cómputo de nivel profesional que puedan llevar a todas partes.
The optional Camera Control Box (CCB-WD1) uses wired LAN connections for synchronised multi-cam shooting, such as when you want to shoot a movie scene from multiple angles.
La caja de control de cámara opcional (CCB-WD1) utiliza conexiones LAN por cable para la grabación sincronizada multicámara, por ejemplo, para grabar una escena desde varios ángulos.