Vertaling van "Multidonor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GDF is the first multidonor climate initiative to promote geothermal energy within Latin America.
El GDF es la primera iniciativa climática multidonante para promover la energía geotérmica en América Latina.
In this context, four pilot projects financed by Aquafund, a multidonor program managed by the Inter-American Development Bank (IDB), are working hard to ensure that those human rights reach all sites, including those 4,000 meters above sea level.
En este contexto, cuatro proyectos piloto financiados por el Aquafund, un programa multidonante administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), está haciendo esfuerzos para garantizar esos derechos humano en todas partes, incluso a 4.000 metros de altura.
We have committed $35 million over three years to support Afghanistan's 2009-2010 elections, including a $25 million contribution to the multidonor programme on enhancing legal and electoral capacity for tomorrow.
Hemos comprometido 35 millones de dólares en los últimos tres años para respaldar las elecciones de 2009-2010 del Afganistán, incluida una contribución de 25 millones de dólares al programa de fomento de la capacidad jurídica y electoral para el futuro en el que participan múltiples donantes.
The Financial Sector Reform and Strengthening Initiative, a $53 million multidonor programme, also supports capacity-building and policy development projects in developing countries.
La Iniciativa de Reforma y Fortalecimiento del Sector Financiero, programa de 53 millones de dólares en que participan múltiples donantes, apoya también proyectos de fomento de la capacidad y formulación de políticas en los países en desarrollo.
FAO is also developing Multidonor Trust Funds to support partnership and collaboration between FAO and civil society organizations.
La FAO también está desarrollando fondos fiduciarios de donantes múltiples para apoyar la asociación y colaboración entre la FAO y las organizaciones de la sociedad civil.
FAO will look at the possibility of establishing Multidonor Trust Funds for civil-society as a tool to build their capacity and their wider participation in FAO's areas of work.
La FAO estudiará la posibilidad de crear fondos fiduciarios de donantes múltiples para la sociedad civil como herramienta para fortalecer su capacidad y participación en ámbitos de trabajo de la Organización.
Technical Support: Multidonor Hub
The work of the FAO Multidonor Partnership Programme (FMPP) and associated efforts in Nicaragua have created important internal synergies and fostered improved internal communication.
El trabajo del Programa de Alianzas FAO - Multidonantes (FMPP) y los esfuerzos asociados en Nicaragua, han creado importantes sinergias y fortalecido una mejor comunicación interna.
For example in 2011, a Multidonor Trust Fund was established for donors to allocate resources for the participation of civil society in the Committee on World Food Security (CFS).
Por ejemplo, en 2011, se creó un fondo fiduciario de donantes múltiples que permitiera la asignación de recursos para la participación de la sociedad civil en el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA).
Recently, the World Bank has created a Multidonor Peace Fund to continue promoting peace and development in Colombia.
Recientemente, el Banco Mundial ha creado un Fondo de Múltiples Donantes para la Paz de continuar promoviendo la paz y el desarrollo en Colombia.
FAO Multidonor Partnership Programme - Country-focus, cross-cutting issues, lesson-learning, field programme development and resource mobilization (FMPP/GLO/005/MUL)
Programa de asociación de donantes múltiples de la FAO - Enfoque por países, cuestiones transversales, aprendizaje de lecciones, desarrollo del programa de campo y movilización de recursos (FMPP/GLO/005/MUL)
Thanks are due to our colleagues in the FAO office in Goma, led by Augustin Milambo, with Paul Henri Bansoba, and to the FAO Multidonor Mechanism for the funding provided.
Agradecimientos a nuestros colegas de la oficina de FAO en Goma, liderado por Augustin Milambo, con Paul Henri Bansoba, y al Mecanismo Mutildonante de la FAO por los fondos aportados.
Multidonor trust fund project "Implementation of the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources"
Proyecto de fondo fiduciario de donantes múltiples "Aplicación del Plan de Acción Mundial sobre los Recursos Zoogenéticos"