A multiphasic orbit has only been hypothetical up until this point.
Una órbita multifásica sólo ha sido hipotética hasta este momento.
We've examined the schematics of your multiphasic chamber.
If we can determine the exact frequency of their multiphasic chamber, I will tune our field generator to match it.
Si puedo determinar la frecuencia exacta de su cámara multifase... haré que nuestro generador de escudos la iguale.
It has multiphasic emitters and a maximum yield of 80 gigajoules.
Tiene emisores multifase y un rendimiento máximo de 80 gigajoules.
The sample was comprised of 29760 persons aged 18 to 69 years and selected with probabilistic, stratified, multiphasic and by conglomerate sampling.
La muestra estuvo compuesta por 29760 personas entre 18 y 69 años, seleccionada con un muestreo probabilístico, por conglomerados, estratificado y polietápico.
688 aged persons were selected by multiphasic stratified sampling.
Mediante muestreo estratificado polietápico, se eligieron 688 ancianos.
Multiphasic pills vary the amount of hormones in certain phases.
Las píldoras multifásicas varían la cantidad de hormonas en ciertas fases.
Multiphasic liquids can be used for selective liquid-liquid extractions or for decorative purposes, e.g. in cosmetics.
Los líquidos multifásicos se pueden usar para extracciones líquido-líquido selectivas o con fines decorativos, por ej. en cosmética.
That section's protected by multiphasic force fields.
Esa sección está protegida por campos de fuerza multifásicos.
I'll reconfigure the sensors to a multiphasic bandwidth.
Reconfiguraré los sensores con una banda ancha multifásica.
Initiating multiphasic scans and updating astrometric data.
Iniciando escaneos multifásicos y actualizando los datos astrométricos.
No plasma weapons, no multiphasic shields.
No había armas plasmáticas ni escudos multifásicos.
Our own starship, with multiphasic shielding and a gold-pressed latinum hull.
Nuestra propia nave estelar, con escudos multifásicos... y un casco de latinum fundido con oro.