We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clasificación NACE
clasificación de la NACE
nomenclatura NACE
The NACE classification is used for the sectors covered by the survey.
The market data on capacity utilisation has to be established at the lowest available segmentation of the NACE classification.
Los datos de mercado sobre la utilización de la capacidad deberán establecerse al nivel de segmentación más bajo posible de la clasificación de la NACE.
1990 brought about the first revision of the NACE classification
calculated as the average national share of employment for women and men applied to each sector; differences are added up to produce a total amount of gender imbalance presented as a proportion of total employment (NACE classification)
Calculada como la proporción media nacional de empleo correspondiente a las mujeres y los hombres, aplicada a cada sector; las diferencias se suman para obtener una cantidad total de desequilibrio de género presentada como proporción del empleo total (clasificación NACE).
Some differences exist as well in the structure, as the European approach assumed that a central product classification should be structured according to the principle of economic origin, with the framework established by the NACE classification.
También se observan algunas diferencias de estructura, ya que el enfoque europeo presupone que una clasificación centralizada de los productos se debe estructurar según el principio del origen económico, en el marco creado por la clasificación NACE.
The lowest level of the NACE classification corresponding to the production of raw float glass is NACE class 26.11 manufacture of flat glass.
El nivel más bajo de la clasificación NACE, al que corresponde la fabricación de vidrio flotado bruto, es el NACE 26.11 fabricación de vidrio plano.
In order to reflect the technological development and structural economic changes, it has been decided to proceed with a second revision of the NACE classification - "NACE Rev. 2".
Para reflejar los avances tecnológicos y los cambios económicos a nivel estructural, se decidió proceder a una segunda revisión de la clasificación de la NACE, la denominada NACE rev.
On a broader front, Eurostat is also working on an update of the NACE classification, which will also have a positive impact on the availability and comparability of structural business statistics on the audiovisual sector.
De modo más general, Eurostat también está trabajando en una actualización de la clasificación de la NACE que tendrá un efecto positivo en la disponibilidad y la comparabilidad de las estadísticas estructurales de las empresas del sector audiovisual.
EGON is able to manage the classification of each country, transcoding them into the NACE classification.
EGON está en grado de gestionar las clasificaciones propias de cada país, transcodificándolas a la clasificación NACE.
Information on service activities and their contribution to the EU Member States' economies should hopefully be improved through a revision of the NACE classification system, which is expected in 2007.
La información sobre las actividades de servicios y su contribución a las economías de los Estados miembros de la UE se mejorará posiblemente con una revisión del sistema de clasificación NACE, prevista para 2007.
Structure of GDP by kind of activity (NACE classification, current prices) (% of GDP)
Estructura del PIB por clase de actividad (Clasificación NACE, a precios corrientes) (% del PIB)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.