Summarize and disseminate thematic information contained in submitted NAPAs.
Resumir y difundir la información temática incluida en los PNA presentados.
The preparation of NAPAs has provided valuable experience to the climate change process.
La preparación de los PNA ha aportado una valiosa experiencia al proceso del cambio climático.
To assist LDCs in tackling their high vulnerability to climate change and help them implement their NAPAs.
Of these, five have submitted completed NAPAs to the secretariat.
Cinco de ellas ya han presentado sus PNA a la secretaría.
Another provides a sectoral analysis of the priority activities contained in NAPAs.
En otra se ofrece un análisis sectorial de las actividades prioritarias contenidas en los PNA.
Formulating recommendations on capacity-building needs for the preparation and implementation of NAPAs.
Formulación de recomendaciones sobre necesidades en materia de fomento de la capacidad para la preparación y la ejecución de los PNA.
According to these guidelines, NAPAs should be based on the following principles
Según estas directrices, los PNA deberían basarse en los siguientes principios
Synthesize and analyse completed NAPAs to extract and disseminate lessons learned
Sintetizar y analizar los PNA terminados para extraer y difundir las lecciones aprendidas
Supporting the implementation of NAPAs and their preparation where appropriate
Respaldar la aplicación de los PNA y su preparación, cuando proceda
Development of programmatic approaches in the implementation strategies of NAPAs
Elaboración de enfoques programáticos para las estrategias de aplicación de los PNA
To develop a work programme that includes implementation of NAPAs
Elaborar un programa de trabajo que incluya la ejecución de los PNA
Summaries of success stories in preparing and implementing NAPAs
Resúmenes de casos de éxito en la preparación y aplicación de los PNA
NAPAs are widely viewed as a success story
Los PNA se consideran en general como un caso de éxito