Net net, the company's performance this quarter exceeded our most optimistic projections.
En resumidas cuentas, el desempeño de la empresa este trimestre superó nuestras proyecciones más optimistas.
Net net, the new advertising campaign increased our sales by twenty percent.
En resumidas cuentas, la nueva campaña publicitaria aumentó nuestras ventas en un veinte por ciento.
Net net, the team's hard work paid off with a successful product launch.
En resumidas cuentas, el arduo trabajo del equipo dio frutos con un lanzamiento exitoso del producto.
Net net, although we faced some setbacks, our overall progress this year has been quite satisfactory.
En resumidas cuentas, aunque enfrentamos algunos contratiempos, nuestro progreso general este año ha sido bastante satisfactorio.
Net net, the company's performance this quarter was better than expected, despite some challenges.
En resumidas cuentas, el desempeño de la empresa este trimestre fue mejor de lo esperado, a pesar de algunos desafíos.
NET Net control, advanced touch keyboard with numpad option.
Control para.Net, teclado táctil avanzado con opción de teclado numérico.
The negotiations were long and difficult, but net net, we got a favorable deal.
Las negociaciones fueron largas y difíciles, pero en resumidas cuentas, obtuvimos un acuerdo favorable.
Net net, the benefits of the new software outweigh the initial learning curve.
A fin de cuentas, los beneficios del nuevo software superan la curva de aprendizaje inicial.
The new policy changes seem complex, but net net, they benefit most employees.
Los cambios en la nueva política parecen complejos, pero a fin de cuentas benefician a la mayoría.
The merger had its challenges, but net net, it strengthened our market position significantly.
La fusión tuvo sus desafíos, pero a fin de cuentas fortaleció significativamente nuestra posición en el mercado.
The stock market was volatile this year, but net net, our investments grew significantly.
El mercado de valores fue volátil este año, pero en resumidas cuentas, nuestras inversiones crecieron significativamente.
Net net, we saved money by switching suppliers, even with the transition costs.
A fin de cuentas, ahorramos dinero al cambiar de proveedores, incluso con los costos de transición.
The renovation went over budget, but net net, it greatly improved the office environment.
La renovación superó el presupuesto, pero en resumidas cuentas, mejoró enormemente el ambiente de la oficina.