Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NEX
Vertaling van "NEX" in Spaans
Internal and external challenges have been identified in relation to NEX.
Se han identificado desafíos internos y externos en relación con la ejecución nacional.
NEX is expected to be the norm in the implementation of operational activities.
Se supone que la ejecución nacional debe ser la norma en la realización de las actividades operacionales.
The inspectors identified several best practices for successful NEX operations.
Los inspectores establecieron varias mejores prácticas para operaciones exitosas de ejecución nacional.
The NEX modality was tested in the three countries with mixed results.
La modalidad de ejecución nacional se ensayó en los tres países con resultados desiguales.
Planned implementation of a risk-based approach to audit of NEX projects.
Aplicación prevista de un enfoque basado en los riesgos para la auditoría de proyectos de ejecución nacional.
The role of the country office in supporting NEX is therefore substantial.
Por consiguiente, la función de la oficina en el país de apoyo a la ejecución nacional es fundamental.
As was the practice in the past cooperation programme, the NEX modality will be used.
Se utilizará la modalidad de ejecución nacional, que ya fue práctica habitual en el programa de cooperación anterior.
However, there is no overall evaluation of NEX output deliveries owing to a lack of time and resources.
Sin embargo, no se evalúan de forma general los productos de la ejecución nacional debido a la falta de tiempo y recursos.
While NEX was conceived primarily for national programmes, projects and activities, the role of the regional commissions cannot be underestimated.
Aunque la ejecución nacional se concibió originalmente para los programas, proyectos y actividades nacionales, no puede subestimarse el papel de las comisiones regionales.
Among the issues raised is the rupture existing between the administration and the auditing of NEX projects.
Entre las cuestiones planteadas se encuentra la disociación entre la administración y la auditoría de los proyectos de ejecución nacional.
Earmarking such funds for NEX would marginalize their roles and their ability to deliver their programme of work.
La asignación de esos fondos a la ejecución nacional marginaría sus funciones y su capacidad para llevar a cabo su programa de trabajo.
The NEX modality has succeeded in giving overall responsibility and leadership to national authorities.
La modalidad de ejecución nacional ha logrado que la responsabilidad y dirección generales recaigan en las autoridades nacionales.
He emphasized that UNFPA remained committed to the NEX modality, which it had utilized for decades.
Subrayó que el UNFPA mantenía su compromiso con la modalidad de ejecución nacional, que llevaba varios decenios utilizando.
Synoniemen voor NEX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1071. Exact: 1071. Verstreken tijd: 48 ms.
