Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NIMV
Vertaling van "NIMV" in Spaans
The humidification was not used during NIMV.
Durante la VMNI no se usó humidificación.
The success rate was higher in patients with good compliance to NIMV.
La tasa de eficacia fue mayor en pacientes con una adhesión adecuada a la VMNI.
Background: Non-invasive mechanical ventilation (NIMV) has been established in the last decade in many Pediatric ICUs worldwide. However, several questions are still present about the real use of this therapy in our country.
Introducción: El empleo de la ventilación mecánica no invasiva (VNI) ha presentado un notable crecimiento en la última década, persistiendo sin embargo numerosas interrogantes sobre su real uso en el país.
The information obtained in this survey should be known and analyzed by health team members in order to ensure a more sensible and rigorous use of the NIMV
Esta información debe ser conocida y analizada por los miembros del equipo de salud en búsqueda de optimizar el uso de la VNI en Chile
Methods A cohort of 93 COPD patients who survived an acute exacerbation and who required NIMV was followed up after discharge.
Métodos Una cohorte de 93 pacientes con EPOC, que sobrevivieron a una exacerbación de la EPOC que precisó ventilación mecánica no invasiva, fue seguida tras el alta.
Initially the patients were encouraged to continue NIMV as much as he/she could.
Inicialmente, se alentó a los pacientes a continuar con la VMNI todo lo que fuera posible.
NIMV was successful in 55 patients and unsuccessful in 14.
La VMNI fue satisfactoria en 55 pacientes e ineficaz en 14.
NIMV through a flux generated by a turbine/ respirator achieved positive pressure on the patient by girding an interface to the facial surface.
La VMNI a través de un flujo generado por una turbina/ respirador, logra la presión positiva en el paciente al ceñir una interfaz a la superficie facial.
After 3h of NIMV, in group 1 respiratory rate was significantly decreased.
Después de 3h de VMNI, en el grupo 1, la frecuencia respiratoria disminuyó significativamente.
After 1h and 3h of NIMV there was significant improvement in group 1.
Después de 1 y 3h de VMNI, hubo una mejora significativa en el grupo 1.
Over the last few years, the number of possible applications of NIMV has progressively increased, both in the hospital and extrahospital setting.
A lo largo de los últimos años, hemos asistido al incremento progresivo en el número de aplicaciones posibles de la VMNI, tanto en el ámbito hospitalario como extrahospitalario.
In conclusion, we agree on the need for the creation of specific spaces for the application of NIMV and for multidisciplinary protocols, both during admission and on discharge, aimed specifically at the elderly population.
En conclusión, estamos de acuerdo en la necesidad de la creación de espacios específicos para la realización de VMNI y de protocolos multidisciplinares, tanto durante el ingreso como al alta, dirigidos específicamente a población anciana.
This situation means that specific strategies for acute respiratory failure in the elderly must be implemented and, above all, we should further develop our understanding of the patients who would benefit most from non-invasive mechanical ventilation (NIMV).
En esta situación debemos establecer estrategias específicas en población anciana en insuficiencia respiratoria aguda y, sobre todo, seguir profundizando en el entendimiento de qué pacientes se beneficiarán más de la ventilación mecánica no invasiva (VMNI).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NIMV in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 38 ms.
