The law simply shows us how sinful we are (NLT).
La ley sencillamente nos muestra lo pecadores que somos (NTV).
So I run with purpose in every step (NLT).
Por eso yo corro cada paso con propósito (NTV).
Jeremiah 18:10 - NLT - but then that nation turns to evil and refuses...
Jeremías 18:10 - NVI - Pero si esa nación hace lo malo ante mis ojos y...
Luke 23:31 - NLT - For if these things are done when the tree is g...
Lucas 23:31 - NVI - Porque si esto se hace cuando el árbol está ver...
So don't be troubled or afraid (NLT).
Así que no se angustien ni tengan miedo (NTV).
If someone demands your coat, offer your shirt also (NLT).
Si alguien te exige el abrigo, ofrécele también la camisa (NTV).
We are many parts of one body, and we all belong to each other (NLT, second edition).
Nosotros somos las diversas partes de un solo cuerpo y nos pertenecemos unos a otros. (NTV).
They weep as they go to plant their seed, but they sing as they return with the harvest (NLT).
Lloran al ir sembrando sus semillas, pero regresan cantando cuando traen la cosecha (NTV).
If his bill runs higher than this, I'll pay you the next time I'm here' (NLT).
Si los gastos superan esta cantidad, te pagaré la diferencia la próxima vez que pase por aquí' (NTV).
And if they had listened to me, they would listen to you (NLT).
Y, si me hubieran escuchado a mí, también los escucharían a ustedes (NTV).
And if you search for him with all your heart and soul, you will find him (NLT). It's guaranteed!
Y si lo buscan con todo el corazón y con toda el alma, lo encontrarán (NTV).
Proverbs 14:6 - NLT - A mocker seeks wisdom and never finds it, but k...
Proverbios 14:6 - NTV - El burlón busca la sabiduría y nunca la encuent...
Everyone abandoned me. May it not be counted against them (NLT).
Todos me abandonaron; que no se lo tomen en cuenta. (NTV).