There was this thing about the NVIDIA deal for the graphics processor.
Estaba este tema del trato con NVIDIA para el procesador gráfico.
The NVIDIA system lets them do it however they want to.
El sistema de NVIDIA les permite hacer todo lo que quieren.
If you have an NVIDIA card installed, see the next step.
Si tienes instalada una tarjeta NVIDIA, lee el próximo paso.
NVIDIA may sell or buy assets from or to other companies.
Es posible que NVIDIA venda o compre activos de otras compañías.
NVIDIA is asking customers to submit a claim for a replacement device.
NVIDIA está pidiendo a los clientes que soliciten un dispositivo de sustitución.
It will also be available on the NVIDIA online store.
También podrá encontrarse en la tienda de NVIDIA en la red.
Run multiple NVIDIA graphics cards for the ultimate gaming experience.
Ejecutar múltiples tarjetas gráficas de NVIDIA para la experiencia de juego.
NVIDIA and its affiliates respect the intellectual property of others.
NVIDIA y sus filiales respetan la propiedad intelectual de otras personas.
NVIDIA is a key partner in the development of these tools.
NVIDIA es un elemento clave en el desarrollo de estas herramientas .
NVIDIA allows us to use the highest graphics with the lowest energy use.
NVIDIA nos permite utilizar los mejores gráficos con mínimo consumo de energía .
We've got a great working relationship with the NVIDIA engineers.
Tenemos una excelente relación de trabajo con los ingenieros de NVIDIA.
As part of this recall, NVIDIA will be replacing the tablet.
Como parte de esta iniciativa, NVIDIA sustituirá las tabletas.
NVIDIA offers competitive salaries, comprehensive benefits and a host of perks.
NVIDIA ofrece sueldos competitivos, amplias ventajas y un sinfín de beneficios.