Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Nations programme
Vertaling van "Nations programme" in Spaans
The United Nations programme is uniquely placed to assist these countries and can intensify its support to efforts to strengthen their civil service capacity for development.
El programa de las Naciones Unidas se encuentra en una situación particularmente favorable para ayudar a esos países y puede intensificar su apoyo a los esfuerzos por fortalecer la capacidad de las administraciones públicas en materia de desarrollo.
Our experience and aspirations deserve serious thought and the implementation of a new United Nations programme designed primarily to strengthen democracy and democratic institutions.
Nuestras experiencias y aspiraciones ameritan una seria reflexión, incluyendo la puesta en práctica de un nuevo programa de las Naciones Unidas, cuyo propósito primordial sea el fortalecimiento de la democracia y sus instituciones.
The issue of the proper placement of library activities and their resources within the United Nations programme budget will also be addressed in that report.
En ese informe también se estudiará la ubicación más adecuada de las actividades de biblioteca y sus recursos dentro del presupuesto por programas de las Naciones Unidas.
This will be implemented on a full cost-recovery basis with no financial implications for the United Nations programme budget.
Las operaciones se llevarán a cabo sobre la base de la plena recuperación de costos, sin consecuencias financieras para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas.
Sunset provisions would ensure that United Nations programme activities do not go on and on unless their relevance and effectiveness are regularly affirmed.
Estas disposiciones garantizarían que las actividades del programa de las Naciones Unidas no se prolonguen indefinidamente a menos que se confirme con regularidad su pertinencia y eficacia.
In addition, significant importance has been attached to redefining the focus and content of the United Nations programme in public administration and finance.
Además, se asigna especial importancia a la redefinición del núcleo y contenido del programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas.
The donor community should favourably consider additional voluntary resources for the strengthening of the functions of the United Nations programme.
La comunidad de donantes debería considerar favorablemente el suministro de recursos voluntarios adicionales para fortalecer las funciones del programa de las Naciones Unidas.
The report also contains specific recommendations regarding further work of the United Nations programme on public administration and development.
El informe contiene también recomendaciones concretas relativas a la futura labor del programa de las Naciones Unidas sobre administración pública y desarrollo.
We strongly support the role of the United Nations programme, and appreciate its long experience in the field of public administration and development.
Apoyamos firmemente el papel del programa de las Naciones Unidas y apreciamos su larga experiencia en materia de la administración pública y desarrollo.
Fourthly, the United Nations programme should promote awareness programmes to educate the general public about the work of government.
En cuarto lugar, el programa de las Naciones Unidas debería promover programas de sensibilización para educar a la población en general respecto de la labor del gobierno.
After a brief review of the activities of the United Nations programme on the family, the report suggests areas for future consideration.
Tras un breve repaso a las actividades del programa de las Naciones Unidas para la familia, el informe sugiere cuestiones que se podrían abordar en el futuro.
Provision for the interim secretariat within the current United Nations programme budget already extends to the end of the biennium.
Los créditos consignados para la secretaría provisional en el actual presupuesto por programas de las Naciones Unidas ya abarcan hasta el final de bienio.
The United Nations programme is the central unit with the technical capability to support programme activities in those areas.
El programa de las Naciones Unidas es la dependencia central provista de capacidad técnica para prestar apoyo a las actividades programáticas en esas esferas.
Synoniemen voor Nations programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2132. Exact: 2132. Verstreken tijd: 101 ms.
