Not for someone as short as I am, at least.
Por lo menos, no para alguien tan pequeño como yo.
Use them and compare the difference, Not for getting the low costs.
Utilizar y comparar la diferencia, no para obtener los costos bajos.
Not for nothing is this neighborhood famous; the food here is incredible.
No por nada este barrio es famoso; la comida aquí es increíble.
Not for nothing did she warn you; that road gets dangerously icy.
No por nada te advirtió; ese camino se pone peligrosamente resbaloso.
Not for one moment should you believe those rumors spreading about her.
No deberías creer, ni por un momento, esos rumores que circulan sobre ella.
Not for one moment did he doubt his team would win tonight.
Ni por un momento dudó de que su equipo ganaría esta noche.
Not for a moment have I regretted moving to this small town.
Ni por un momento he lamentado mudarme a este pequeño pueblo.
Not for one moment did we imagine the plan could actually fail.
Ni por un momento imaginamos que el plan pudiera realmente fracasar.
Not for one moment did I think you were serious about quitting.
Ni por un momento pensé que hablabas en serio sobre renunciar.
Not for a moment did I think the message might be for me.
Ni por un momento pensé que el mensaje pudiera ser para mí.
Not for a moment did I doubt that you were telling the truth.
Ni por un momento dudé de que estabas diciendo la verdad.
Not for a moment have we believed the team would lose this match.
Ni por un momento hemos creído que el equipo fuera a perder este partido.
Not for a moment did she consider lying to protect her reputation.
Ni por un momento consideró mentir para proteger su reputación.