Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OF ECDC
Vertaling van "OF ECDC" in Spaans
Trade financing is an essential facet of ECDC.
La financiación del comercio exterior es una faceta esencial de la CEPD.
Regular consultations can make a major contribution to the improvement of ECDC and should be encouraged.
Las consultas regulares pueden hacer una contribución importante a la mejora de la CEPD y deben ser alentadas.
Concerning the basic orientation of ECDC, while it was true that trade among developing countries had undoubted advantages, regional cooperation should not be introverted.
Con respecto a la orientación básica de la CEPD, si bien era cierto que el comercio entre países en desarrollo tenía ventajas indudables, la cooperación regional no debía ser introvertida.
In conclusion, he underlined the importance and primacy of the developing countries and their institutions in the promotion of ECDC.
Para terminar, subrayó la importancia y primacía de los países en desarrollo y sus instituciones en la promoción de la CEPD.
Another area of ECDC which did not seem to have received sufficient attention concerned joint cooperation and dialogue in improving the effectiveness of action by developing countries in the field of international economic negotiations.
Otra esfera de la CEPD que no parecía haber sido objeto de una atención suficiente era la de la cooperación y el diálogo para mejorar la eficacia de la actuación de los países en desarrollo en el ámbito de las negociaciones económicas internacionales.
The process of liberalization and the receding role of the public and state sector in the economies of developing countries requires the well thought-out and planned involvement of the non-governmental and private sector in giving new contours to the future process of ECDC.
El proceso de liberalización y el menguante papel del sector público y estatal en las economías de los países en desarrollo llevan a la participación debidamente estudiada y planificada del sector privado no estatal para dar nueva forma al futuro proceso de la CEPD.
Africa therefore had unique problems which needed special treatment, and projects and programmes that addressed these problems in the context of ECDC should be given priority.
Esto quería decir que Africa tenía problemas muy particulares que necesitaban un tratamiento especial, por lo que se debía dar prioridad a los proyectos y programas que tuvieran por objeto solucionar esos problemas en el contexto de la CEPD.
Seminars and workshops should be organized to disseminate information regarding successful experiences in the field of ECDC and TCDC.
Deberían organizarse seminarios y cursillos para difundir información relativa a experiencias bien logradas en la esfera de la CEPD y la CTPD.
What is required is a new approach to TCDC that is explicitly anchored in the longer-term objectives of ECDC.
Se ha de adoptar un nuevo enfoque respecto de la CTPD que tenga en cuenta explícitamente los objetivos a largo plazo de la CEPD.
In any case, UNCTAD should concentrate on the interregional aspects of ECDC, thereby also giving a greater role to the regional commissions.
En todo caso, la UNCTAD debía concentrarse en los aspectos interregionales de la CEPD, con lo cual daría también un papel más importante a las comisiones regionales.
The work of UNCTAD in respect of ECDC had thus been endowed with enhanced relevance and comprehensiveness.
De esta manera se había dado una mayor pertinencia y amplitud a la labor de la UNCTAD en la esfera de la CEPD.
The success of TCDC in the long run lay in the growth of ECDC.
El éxito de la CTPD a largo plazo dependía del aumento de la CEPD.
UNCTAD's work on ECDC was unique, and the global dimension of UNCTAD, its involvement in interregional matters and its capacity to draw upon a wide range of comparative experiences should be mobilized in the service of ECDC.
La labor de la UNCTAD a este respecto era única, y la dimensión mundial de la UNCTAD, su participación en asuntos interregionales y su capacidad de aprovechar una amplia gama de experiencias comparativas debían movilizarse al servicio de la CEPD.
Synoniemen voor OF ECDC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 53 ms.
