Vertaling van "OR RESIGN" in Spaans
Now you must renew your allegiance or resign immediately.
We have to give them a prison or resign.
Persons are not even permitted the freedom to desist or resign.
In the past, one spouse would have had to request special leave or resign.
En el pasado, uno de los cónyuges tenía que solicitar una licencia especial o dimitir.
Two possibilities: practice until you are able to walk safely and fluidly with those heels or resign to wear them.
Dos posibilidades: practica hasta que seas capaz de caminar de forma segura y fluida con esos tacones o renuncia a llevarlos.
Whatever the structure, it must comply with the principles and procedures of internal democracy; freedom to join must be allowed by associations at the first and second levels and provision must be made for right to withdraw or resign.
Sea cual fuere la estructura orgánica, en la asociación se deben respetar los principios y procedimientos que impone la democracia interna, deberán admitir la libre afiliación, en asociaciones de primer y segundo grado, y contemplar el derecho de desafiliación o renuncia.
This includes performing exit interviews with people who retire or resign.
Esto incluye realizar entrevistas de salida a las personas que se jubilan o renuncian.
Usually they serve until they die, retire, or resign.
Normalmente, ostentan el cargo hasta que fallecen, se retiran o renuncian.
You can either accept the terms or resign.
Puedes aceptar los términos o renunciar.
One after another those implicated are allowed to retire or resign with full pensions.
A uno tras otro de los involucrados se les permiten jubilarse o renunciar con pensiones completas.
That means you have to terminate your intimate alliance effective immediately or resign your posts.
Eso significa que tienen que terminar su alianza íntima en forma inmediata o renunciar a sus puestos.
His government must allow the recall referendum on this year or resign, and freedom must prevail.
Su gobierno debe permitir el referéndum revocatorio este año o renunciar, y la libertad debe prevalecer.
All of these actions can be evidence that the employer is taking action to try to force the employee to quit or resign.
Todas estas acciones pueden ser pruebas de que el empleador está tomando medidas para tratar de forzar al empleado a abandonar o renunciar.