In the human imagination, animals occupy an oracle-like position, acting as messengers and as a promise of other possible worlds.
En el imaginario humano, los animales ocupan un lugar oracular: actúan como mensajeros y como promesa de otros mundos posibles.
In the Palimpsestos amorosos, the steaming memorabilia geometries rave, the same as the oracle-like texture of an enchanted water well: the sudden encounter with the unknown, with the dormant.
En los Palimpsestos amorosos, deliran las geometrías humeantes de la memorabilia, como textura oracular de un pozo encantado: el encuentro súbito con lo desconocido con lo latente.
Re-training is minimal because of the Oracle-like tools provided by Postgres Advanced Server, so you staff can continue leveraging their Oracle knowledge and skills against a low cost open source based alternative.
La necesidad de recapacitación es mínima debido a las herramientas similares a Oracle proporcionadas por Postgres Plus Advanced Server, por lo que su personal puede seguir aprovechando sus conocimientos y habilidades de Oracle en una alternativa de bajo costo basada en open source.
For example, the local Green group active at the time of my arrival in Burlington revolved almost entirely around Murray and he assumed a near oracle-like posture during the classes that he gave on history and philosophy.
Por ejemplo, el grupo Verde local que estaba en actividad cuando yo llegué a Burlington giraba casi totalmente en torno a Murray, que asumió una postura casi de oráculo durante las clases que daba sobre historia y filosofía.
The oracle-like Omniscient Mussel tells her that though Poseidon is far away, he remains steadfast in his love for her.
La cocha marina omnisciente le dice que aunque Poseidón está lejos, permanece firmemente enamorado de ella.
A man or a woman, in whom there is an oracle-like or a divining spirit, shall be put to death.
27 A man or a woman, in whom there is an oracle-like or a divining spirit, shall be put to shall stone them. So let their blood be upon them.
27Y el hombre o la mujer en quienes hubiere espíritu pitónico o de adivinación, morirán; los apedrearán con piedras; su sangre será sobre ellos.
The oracle-like Omniscient Mussel tells her that though Poseidon is far away, he remains steadfast in his love for her.
La cocha marina omnisciente le dice que aunque Poseidón está lejos, permanece firmemente enamorado de ella.