We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our program's effectiveness is mainly due to the combination of traditional techniques and innovative ones.
La efectividad de nuestro programa se debe en gran parte a la combinación de las técnicas tradicionales con otras técnicas más novedosas.
Our program's mission is to provide our middle school students with the opportunity and support to continue their development as biliterate, bilingual and bicultural students so they can be productive members of both the local and global community.
La misión de nuestro programa es proporcionar a nuestros estudiantes de secundaria la oportunidad y el apoyo para continuar su desarrollo como estudiantes biliteratos, bilingües y biculturales para que puedan ser miembros productivos tanto de la comunidad local y global.
Our program's objective is to empower each person in the work place so they create a more positive work environment that encourages communication and supports the process of dealing with differences before they become a conflict.
El objetivo de nuestro programa es capacitar a cada persona en el lugar de trabajo por lo que crean un ambiente de trabajo más positivo que fomenta la comunicación y apoya el proceso de hacer frente a las diferencias antes de que se conviertan en un conflicto.
Our program's audio immersion gives learning its true audiophonetics dimension putting, so to speak, the accent on the accent.
La inmersión audio de nuestro programa proporciona a la enseñanza del idioma su verdadera dimensión audiofónica, poniendo "el acento en el acento".
Our program's clinicians are here to provide you and your doctor with an accurate and streamlined diagnosis and management plan.
Los médicos de nuestro programa están disponibles para brindarte a ti y a tu médico obstetra o médico de cabecera un diagnóstico y un plan de tratamiento preciso y simple.
Our program's reputation has reached the point that both clinicians and former patients say, "The Institute is the place to go and its surgeons are the ones to see for bloodless heart surgery."
La reputación de nuestro programa ha alcanzado el punto en el que médicos clínicos y antiguos pacientes dicen: "El Instituto es el lugar adonde acudir y sus cirujanos son a quienes se debe consultar para cirugías cardíacas sin sangre".
Our program's overall goal is to give the necessary foundation to be ready to hit the ground running once they graduate from the Leadership Program.
El objetivo general de nuestro programa es ofrecer las bases necesarias para ponerse en marcha de forma inmediata una vez que se gradúen del programa de liderazgo.
"Our program's success is directly tied to our staff's commitment to each of our students and our familia approach," said Franco.
"El éxito de nuestro programa está directamente relacionado con el compromiso de nuestro personal con cada uno de nuestros estudiantes y nuestro enfoque de familia", dijo el Señor Franco.
Our program's methodology, which takes a systems-level view and strives to balance the business, technological and human aspects of any challenge, is called Strategic Innovation.
Metodología de nuestro programa, que tiene una vista de nivel de sistemas y se esfuerza por equilibrar el negocio, aspectos tecnológicos y humanos de cualquier reto, se llama Innovación Estratégica.
Our program's quality designation was ["Committed to Quality" or "Raising Quality"].
La designación de calidad de nuestro programa fue ["Comprometido con la calidad" o "Aumento de la calidad"].
Our program's Community Pride participants have performed community service through the Codes Department of the City of Las Cruces, playgrounds of the Las Cruces Public Schools, and the City Parks Department.
Los participantes de Community Pride de nuestro programa han realizado servicios comunitarios por medio del Departamento de Códigos de la Ciudad de Las Cruces, en los patios de juegos de las Escuelas Públicas de Las Cruces y en el Departamento de Parques Municipales.
This open environment has given me the confidence to take an active role in our program's advocacy efforts.
Este entorno abierto me ha dado la confianza para tomar un rol activo en los esfuerzos de nuestro programa.
Thanks to our program's capabilities, you can determine which contacts can be restored and select the ones you want to save.
Gracias a las capacidades de nuestro programa, puede determinar qué contactos se pueden restaurar y seleccionar únicamente los que desee guardar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.