Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Overall programme of
Vertaling van "Overall programme of" in Spaans
programa general de
programa global de
Clear-cut gender responsibilities should be assigned to individual divisions as an integral part of their overall programme of work.
Deben asignarse responsabilidades claras en relación con la mujer a diversas divisiones, como parte integrante de su programa general de trabajo.
Perhaps discussions on the overall programme of work may provide encouragement for viewing them, as well as possible variations, in a more positive light.
Quizás el debate sobre el programa general de trabajo estimule el examen de estas propuestas y de posibles variantes con un ánimo más favorable.
The overall programme of modernization had many elements, of which tariff protection was only one minor element.
El programa global de modernización comporta varios elementos, entre los cuales la protección arancelaria es solamente un elemento secundario.
Technical assistance could focus on helping them to identify negotiating priorities, and to anchor these in their overall programme of trade reform.
La asistencia técnica podría centrarse en ayudarles a identificar las prioridades de negociación e incluirlas en su programa global de reforma comercial.
A. Overall programme of action for INSTRAW. 120 - 135 20
A. Programa general de acción del INSTRAW
As the overall programme of activities was expensive the question arose of available resources to respond to all requests.
Dado que el programa global de actividades era costoso, se planteaba la pregunta de si habría recursos disponibles para atender todas las peticiones.
To build or rebuild security takes great effort, and security institutions must be tied into the overall programme of social reconstruction.
Instaurar o reinstaurar la seguridad supone un gran esfuerzo, y las instituciones de seguridad deben estar vinculadas al programa general de reconstrucción social.
Human resources and cultural development are two closely related aspects within the overall programme of development and poverty eradication.
Los recursos humanos y el desarrollo cultural son dos aspectos íntimamente relacionados dentro del programa general de desarrollo y erradicación de la pobreza.
Such prompt decisions would make it clear, to both our staff and the outside world, that the overall programme of reform is serious and credible.
La rápida adopción de esas decisiones haría que tanto nuestro personal como el mundo exterior vieran claramente que el programa global de reforma es serio y creíble.
While the overall programme of the courses in question is generally stable, the specific focus of the sessions evolves significantly from one year to another.
Aunque el programa general de los cursos suele variar poco, el foco de atención específico de las sesiones cambia considerablemente de un año para otro.
The challenge from communities reached in the awareness campaigns is to ensure that awareness is carried out as a component of an overall programme of action and not as a stand-alone activity.
En cuanto a las comunidades incluidas en las campañas de concienciación, lo difícil es conseguir que éstas se realicen como un componente del programa general de acción y no como una actividad independiente.
This approach facilitates national ownership and coherence, binding together justice and security institutions in an overall programme of reform enhancing the sustainability of improvements.
Este enfoque facilita la implicación nacional y la coherencia, pues conjuga la acción de las instituciones de la justicia y la seguridad en el contexto de un programa general de reforma, realzando así la sostenibilidad de las mejoras.
Although the revival of prototype T is a remote possibility, need for system-wide strategic frameworks persists at the thematic and sectoral levels so as to better define an overall programme of action for the organizations.
Aunque la reactivación del prototipo T es una posibilidad remota, sigue siendo necesario contar con marcos estratégicos para todo el sistema a los niveles temático y sectorial a fin de mejorar la definición de un programa general de acción para las organizaciones.
Synoniemen voor Overall programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 94 ms.
