Vertaling van "PDAB" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This PDAB 2/2008 will incorporate the budgetary consequences for 2008 of the decision.
Este APR nº 2/2008 incorporará las consecuencias presupuestarias para 2008 de la decisión.
The PDAB 6/2009 concerns the own resources system.
El APR nº 6/2009 se refiere al sistema de recursos propios.
The PDAB No 3/2005 comprises the following elements
This PDAB to be presented and decided in one single reading is exclusively meant for the appropriations needed under Heading 2.
whereas the Council has adopted Preliminary draft amending budget (PDAB) No 11/2008 as DAB No 10/2008, following the cancellation of DAB No 8/2008,
Considerando que el Consejo adoptó el anteproyecto de presupuesto rectificativo (APPR) nº 11/2008 como PPR nº 10/2008, tras la anulación del PPR nº 8/2008,
The PDAB is needed to amend ECDC establishment plan in coherence with the decisions taken by the Budget Authority in the 2009 budget.
El APPR es necesario para modificar la plantilla de la CEPD, en coherencia con las decisiones adoptadas por la Autoridad Presupuestaria en el presupuesto 2009.
Further amendments are foreseen by the PDAB 3/2009.
El APR nº 3/2009 prevé nuevas modificaciones
Other elements of the PDAB 2/2008
Otros elementos del APR nº 2/2008
Now, after this modification of the PDAB 10/2009, the amount still to be found to finance the EERP energy projects is of 258 million EUR.
Después de esta modificación del APR nº 10/2009, falta aún encontrar un importe de 258 millones de euros para financiar los proyectos de energía en el marco del PERE.
Further adjustments of PDAB 10/2009 (own resources and Heading 2)
Otros ajustes del APR nº 10/2009 (recursos propios y rúbrica 2)
The Rapporteur believes that the negotiation and adoption of PDAB 10/2009 must be dealt contextually with the revision of the MFF and the financing of the EERP, as they are interconnected issues.
La ponente opina que las negociaciones y la adopción del APR nº 10/2009 debe examinarse en el contexto de la revisión del MFP y la financiación del PERE, teniendo en cuenta que se trata de cuestiones interconectadas.
Finally the Rapporteur proposes to adopt the PDAB 3/2009 unamended.
Finalmente, la ponente propone la aprobación sin enmiendas del APR nº 3/2009.
All in all, in its PDAB the Commission proposed an additional amount of + 3604545 EUR in fresh money to finance these unexpected needs.