PEPFAR will not support interventions that fail to target the epidemic.
PEPFAR no apoyará intervenciones que no estén dirigidas a la epidemia.
When we first heard about PEPFAR, we were shocked.
Cuando escuchamos por primera vez sobre el PEPFAR, nos sorprendimos.
PEPFAR can purchase any product with full or tentative approval.
PEPFAR puede comprar cualquier producto con aprobación completa o tentativa.
So the immediate impact for PEPFAR is clear.
Así que el impacto inmediato de PEPFAR es evidente.
We congratulate PEPFAR on these two new initiatives.
Felicitamos a PEPFAR por estas dos nuevas iniciativas.
Strengthen PEPFAR's continued focus on women, girls and gender equality.
Fortalecer la atención permanente del PEPFAR en las mujeres, niñas y la igualdad de género.
Specifically, this road map outlines PEPFAR's plan to
En concreto, esta hoja de ruta describe el plan de PEPFAR para
To deliver the greatest response, PEPFAR will continue to support programs guided by scientific evidence.
Para ofrecer la mejor respuesta, PEPFAR continuará apoyando los programas guiados por la evidencia científica.
We shouldn't be surprised by these new life-and-death battles in the struggle for PEPFAR reauthorization.
No debemos sorprendernos por estas nuevas batallas a muerte en la lucha por la reautorización de PEPFAR.
Since those early days PEPFAR has come a long way, far exceeding its initial goals.
Desde entonces, PEPFAR ha recorrido un largo camino y ha superado con creces sus objetivos iniciales.
PEPFAR, for example, is shifting out of emergency mode and starting to build sustainable health systems.
Por ejemplo, PEPFAR está dejando de dedicarse a emergencias para empezar a construir sistemas de salud sostenibles.
PEPFAR is "often the strongest delivery system that's up and running," he said.
PEPFAR es "con frecuencia el sistema de prestaciones más fuerte en funcionamiento", dijo.
PEPFAR has proved that we can take a situation with little hope and turn it around, he said.
PEPFAR ha demostrado que podemos tener una situación con poca esperanza y darle la vuelta , dijo.