Gene therapy has been successful in specific types of PIDD.
La terapia de genes puede ser exitosa en tipos específicos de IP.
In milder forms, it often takes a pattern of recurrent infections before PIDD is suspected.
En los casos más leves, a menudo toman el patrón de infecciones recurrentes antes de que se sospeche una IP.
Researchers have identified more than 150* different kinds of PIDD.
Los investigadores han identificado más de 150* clases de IP.
In some instances, PIDD targets specific and/or multiple organs, glands, cells and tissues.
En algunos casos, las IP atacan órganos, glándulas, células y tejidos específicos y/o múltiples.
It is considered to be the most serious primary immunodeficiency disease (PIDD).
Está considerada la más grave de las enfermedades de inmunodeficiencia primaria (IP).
Many primary immunodeficiency diseases (PIDD) are genetically inherited, meaning that they are passed from parent to child.
Muchas enfermedades de inmunodeficiencia primaria (IP) son heredadas genéticamente, es decir que son transmitidas de padres a hijos.
In some cases, a PIDD is not diagnosed until people reach their 20s and 30s.
En algunos casos, no se diagnostica la IP hasta que las personas llegan a los veinte o treinta años.
Some PIDD, however, can occur spontaneously when a mistake or mutation occurs in a gene, usually during a baby's development in the womb.
Sin embargo, algunas IP pueden producirse espontáneamente cuando ocurre un error o mutación en un gen, usualmente durante el desarrollo del bebé en el útero.
When the cause of this deficiency is hereditary or genetic, it is called a primary immunodeficiency disease (PIDD).
Cuando la causa de esta inmunodeficiencia es hereditaria o genética, se habla de enfermedades de inmunodeficiencia primaria (IP).
Problems with the quantity of white cells produced and how well they do their jobs make us more susceptible to certain germs, and can be the underlying cause of a primary immunodeficiency disease (PIDD).
Ciertos problemas relacionados con la cantidad de leucocitos producidos o la manera en que hacen su trabajo nos vuelven más susceptibles a ciertos gérmenes, y pueden ser la causa subyacente de una enfermedad de inmunodeficiencia primaria (IP).
It is one of the most common forms of primary immunodeficiency disease (PIDD), and the severity of symptoms varies from one person with the disease to another.
Es una de las formas más comunes de inmunodeficiencia primaria (IP), y la gravedad de los síntomas varía de una persona a otra.
An allergist/ immunologist or a clinical immunologist has specialized training and expertise to accurately diagnose and coordinate a treatment plan for PIDD.
El alergista/inmunólogo tiene la capacitación especializada y la experiencia para diagnosticar, con precisión, y coordinar un plan de tratamiento para las IP.
Severe Combined Immunodeficiency (SCID) is an inherited primary immunodeficiency disease (PIDD) that typically presents in infancy results in profound immune deficiency condition resulting in a weak immune system that is unable to fight off even mild infections.
Tratamiento IDCG - Resumen La inmunodeficiencia combinada grave (IDCG) es una afección de IP hereditaria que generalmente se presenta en el primer año de vida y da como resultado un sistema inmunitario débil, incapaz de defenderse incluso de las infecciones más leves.