Similar projects can be reused thanks to modular configuration of the PLC programme
Proyectos similares pueden ser reutilizados, gracias a la configuración modular del programa PLC
Cycle-specific recording without changes in the PLC programme
Grabación específica de ciclo sin cambios en el programa PLC
It is one of the most useful arc submerge welding machines for the special vehicle gantry longitudinal welding machine adopts the advanced PLC programme input technology and micro-electronics technology.
Es una de las máquinas de soldadura por arco sumergido más útiles para la industria de vehículos especiales en la actualidad \ n La soldadora longitudinal de pórtico adopta la tecnología avanzada de entrada y de programa de PLC y la tecnología de microelectrónica.
The measuring process is carried out by a PLC programme.
PLC programme control Man-machine interfacedetecting system and safety check system ensure the machine more controllability.
Control del programa del PLC El sistema del interfacedetecting de la Hombre-máquina y el sistema de la verificación de la seguridad aseguran la máquina más controlabilidad.
The PLC programme is decoupled from production and is based on historical "base" acres.
El programa PLC está desvinculado de la producción y se basa en la superficie "de base" histórica.
The difference between the reference price and the annual national-average market price is used to determine the payment rate in the PLC programme.
La diferencia entre el precio de referencia y el precio medio anual del mercado interno se utiliza para determinar la tasa de pago en el marco del programa PLC.
In the PLC programme, deficiency payments are provided when commodity prices fall below the statutory "reference prices".
Con arreglo al Programa PLC, se otorgan primas de complemento cuando los precios de los productos básicos caen por debajo de los "precios de referencia" reglamentarios.
The PLC programme payments are issued when the effective price of a covered commodity is less than the respective reference price for that commodity.
Los pagos en el marco del programa PLC se realizan cuando el precio efectivo de un producto abarcado es inferior al precio de referencia correspondiente a ese producto.
The reference price under the PLC programme varies across covered commodities and payments under PLC are based on current prices of covered commodity.
El precio de referencia en el marco del Programa PLC varía entre los productos abarcados, y los pagos en el marco del PLC se basan en los precios corrientes del producto abarcado de que se trate.
As with the PLC programme, the ARC programme bases payments on 85% of historical "base" acres.
Al igual que el programa PLC, en el programa ARC se calculan los pagos con respecto al 85% de la superficie "de base" histórica.
a. Payments under the PLC programme are not made to producers of particular crops; rather, they are made to those who own and/or operate farms with historical base acres of those crops.
a. Los pagos en el marco del Programa PLC no se realizan a productores de cultivos particulares, sino a aquellos que poseen y/o explotan superficies de base históricas de esos cultivos.
g. The "reference price" (Section 1116, PL 113-79) serves as a trigger to make deficiency payments under the PLC programme.
g. El "precio de referencia" (artículo 1116, PL 113-79) constituye el precio de activación para realizar pagos de complemento en el marco del programa PLC.