Vertaling van "PPCs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
General anesthesia is reported in several studies as a risk factor for PPCs.
La anestesia general se considera en diversos estudios como un factor de riesgo para la aparición de CPP.
The laparoscopic approach may minimize these changes, but it does not eliminate the risk of PPCs.
El abordaje por vía laparoscópica puede minimizar esas alteraciones, pero no elimina el riesgo de CPP.
Currently, self-reported symptom assessment is an essential part of the concussion examination although the criteria for detecting clinically relevant PPCS are highly inconsistent.
Actualmente, la autoevaluación de síntomas por parte del paciente es una parte esencial de la examinación de la conmoción, aunque los criterios para la detección de SPCP son altamente inconsistentes.
Concussion is commonly regarded as a synonym for mTBI, but there is considerable controversy around its diagnosis and about the etiology of the persistent post-concussion symptoms (PPCS).
La conmoción cerebral se considera generalmente un sinónimo del TCE-L, a pesar de que hay mucha controversia sobre su diagnóstico y sobre la etiología de los síntomas postconmocionales persistentes (SPCP).
Cigarette smoking is an independent risk factor for the occurrence of PPCs, even without concomitant chronic lung disease.
El tabaquismo es un factor de riesgo independiente para la aparición de CPP, incluso cuando no hay enfermedad crónica pulmonar concomitante.
Advanced age is associated with increased risk of developing PPCs, even when adjusted for comorbidities.
La edad avanzada está asociada a un mayor riesgo de desarrollo de CPP, incluso cuando está ajustada para las comorbilidades.
Several predictors were identified for PPCs and are related to previous clinical conditions and characteristics of the anesthetic-surgical procedure.
Hay identificados diversos factores predictivos para CPP y están relacionados con las condiciones clínicas previas y con las características del procedimiento anestésico-quirúrgico.
The partial or total dependence to perform daily and instrumental activities is also associated with increased risk of PPCs.
La dependencia parcial o total para la realización de actividades de la vida diaria e instrumentales también se asocia con un mayor riesgo de CPP.
Acute sensory changes, delirium, previous stroke, and chronic use of corticosteroids are also independent risk factors for PPCs.
Las alteraciones sensoriales agudas, delirium, accidente cerebrovascular anterior y el uso crónico de corticoides, también son factores de riesgo independientes para la aparición de CPP.
The ultimate goal of preoperative evaluation and risk assessment for PPCs lies in the individualization of perioperative strategies able to reduce the calculated risk.
El objetivo final de la evaluación preoperatoria y de la estimación de riesgo para la aparición de CPP radica en la individualización de las estrategias perioperatorias para disminuir el riesgo calculado.
Some experts suggest that abstinence for a brief period before surgery often defined as less than eight weeks may have an increased risk of PPCs.
Algunos expertos sugieren que la abstinencia por un breve período antes de la cirugía muchas veces definida como menos de 8 semanas puede presentar un riesgo mayor de CPP.
Postoperative pulmonary complications PPCs occur within thirty days after the surgical procedure, alter the clinical picture of the patient, and may require drug therapy intervention.
Las complicaciones pulmonares postoperatorias CPP ocurren como máximo 30 días después del procedimiento quirúrgico, alteran el cuadro clínico del enfermo y pueden necesitar o no intervención terapéutica medicamentosa.
Similarly, patients who evolve with acute weight loss and/or malnutrition with hypoalbuminemia serum albumin<3.5 g L also have a higher incidence of PPCs.
De la misma manera, los pacientes que evolucionan con pérdida aguda de peso y/o que están desnutridos con hipoalbuminemia albumina sérica<3,5 g.L también tienen una mayor incidencia de CPP.