Vertaling van "PPP-based" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, PPP-based data are not available for a number of low-income countries.
Además, los datos basados en la PPA no estaban disponibles para varios países de bajos ingresos.
As such, PPP-based expenditures are not directly comparable with the 2005 ICP round estimates because they are based on two different price levels.
Como tales, los gastos basados en la PPA no pueden compararse directamente con las estimaciones de la ronda de 2005 del PCI porque se basan en dos niveles de precios diferentes.
However, PPP-based GDP or its components might be revised
The ICP should not be used to compare changes in an economy's PPP-based GDP over time.
El PCI no debería utilizarse para comparar las variaciones del PIB basado en la PPA de una economía a lo largo del tiempo.
Does your organization intend to include PPP-based indicators in any of your regular publications?
¿Tiene su organización la intención de incluir indicadores basados en la PPA en alguna de sus publicaciones periódicas?
The gap between the latest ICP rounds was six years, which has resulted in some very large differences for many economies between the extrapolated PPP-based expenditures for 2011 and the benchmark PPP-based expenditures that are available from ICP 2011.
El lapso entre las rondas del PCI más recientes fue de seis años, lo que para muchas economías ha significado grandes diferencias entre los gastos basados en la PPA extrapolados a 2011 y los gastos de referencia basados en la PPA de la ronda de 2011 del PCI.
The question thus arose of using PPP-based figures for the purpose of the scale of assessments.
De esta forma se planteó la posibilidad de utilizar para los efectos de la escala de cuotas cifras basadas en las PPA.
World output growth with PPP-based weightse
Crecimiento del producto mundial ponderado según la paridad del poder adquisitivoe
PPP-based calculations credit developing markets with a much larger share of overall global output-almost half in 2011 compared to less than a third when calculated on a market-exchange-rate basis.
Los cálculos basados en la PPP otorgan a los mercados en desarrollo una participación mucho mayor en la producción mundial total, prácticamente la mitad en 2011 en comparación con menos de un tercio cuando se calcula en función de los tipos de cambio del mercado.
Similarly (but less intuitively), both hosts supporting a PPP-based serial link must belong to the IPX network that is the serial link itself.
De manera similar (pero menos intuitiva), dos nodos que soporten un enlace serie basado en PPP deben pertenecer a la red IPX que es el propio enlace serie.
The allocation of the bulk of the funds to less prosperous countries is made on the basis of PPP-based GDP per capita.
La asignación de la mayor parte de los fondos a los países menos prósperos se hace sobre la base del PIB per cápita ajustado por la PPA.
Evidence from the limited number of new PPP-based studies indicates that the choice of metric for GDP (MER or PPP) does not appreciably affect the projected emissions, when the metrics are used consistently.
Las pruebas de un número limitado de estudios nuevos basados en PPA indican que la elección de parámetro de medida para el PIB (TCM o PPA) no afecta sensiblemente las emisiones previstas, cuando los parámetros de medida se utiliza consistentemente.