Vertaling van "PSRP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These efforts are outlined in the PSRP, with emphasis on achieving progress towards meeting most Goals related to children and maternal health.
Estos esfuerzos se exponen en el DELP, donde se da especial importancia a avanzar en el logro de la mayoría de los objetivos relacionados con los niños y la salud materna.
Micro-finance, one of the instruments for poverty reduction of the PSRP, was provided by both the State and individual NGOs.
Tanto el Estado como diversas ONG facilitan microfinanciación, uno de los instrumentos del DELP para reducir la pobreza.
A tourism sector strategy paper has been prepared, for which the main lines of action had been defined in the PSRP (Chapter II(2)).
Se ha elaborado un documento de Estrategia sectorial del turismo, cuyos puntos principales se definieron en el DELP (capítulo II 2)).
As the PSRP, the Public Expenditure Review and UNDAF continue to provide the overall framework for development planning among partners, UNDP leadership in the coordination of these instruments will be further strengthened.
Por cuanto el DELP, el proceso de examen de los gastos públicos y el MANUD siguen constituyendo el marco general de la planificación para el desarrollo entre los asociados, se seguirá reforzando el papel rector del PNUD en la coordinación de estos instrumentos.
A public sector reform program (PSRP) was initiated in the 1990s to downsize the service and streamline costs, resulting in about a one third reduction in staff from 1996 to 2000.
En el decenio de 1990 se inició un programa de reforma del sector público para reducir su tamaño y racionalizar los costos, lo que se tradujo en una reducción del personal en un tercio entre 1996 y 2000.
Under the poverty reduction strategy paper (PSRP), the Government has cut the amount of the financial contribution made by the poor to medical care through a system of equalization based on the cost-sharing system known as fanome.
En el marco del documento estratégico para la reducción de la pobreza, Madagascar ha vuelto a establecer el sistema de participación financiera del usuario (PFU) denominado fanome para reducir la aportación económica de los pobres para la atención médica.
PSRP updated on basis of evaluation of needs for attainment of MDOs
Actualización del PRSP sobre la base de la evaluación de las necesidades para el logro de los ODM
The structure of the PSRP is summarized in Chart II..
En el gráfico II. se resume la estructura del Programa.
As noted earlier a PSRP was to be ready by end-2004; since 2001, the process has been supported by an IMF PRGF arrangement.
Como antes se ha indicado, iba a prepararse un DELP para finales de 2004; desde 2001, este proceso ha recibido el apoyo de un acuerdo del Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza (SCLP) del FMI.
In addition to the shortage of trained teachers, staff reductions under the Public Sector Reform Program (PSRP) have had an adverse impact on the education sector, especially in the operation of outer island schools.
Además de la escasez de maestros capacitados, la reducción de personal en el marco del Programa de Reforma del Sector Público ha tenido efectos negativos en el sector de la enseñanza, especialmente en las escuelas de las islas exteriores.
The private sector is envisaged as the engine of growth, while the Government is to continue to implement the Public Service Reform Programme (PSRP) in order to improve public services.
El sector privado es considerado el motor del crecimiento, aunque el Gobierno continuará aplicando el programa de reforma destinado a mejorar los servicios públicos.
The organizational structure organizational structure of the PSRP is shown in Chart II..
En el gráfico II. se muestra la estructura orgánica del Programa de Reformas de Política y Estructurales.
The greatest PSTR accumulation of FM Corregidora was due to higher dry matter production in adventitious roots and lateral roots, while the higher PSTR in FJ Marcela was obtained with higher PSRAL PSRP and the than the other cultivars (Table 4).
La mayor acumulación de PSTR en FM Corregidora se debió a mayor producción de materia seca en las raíces adventicias y raíces laterales, mientras que el mayor PSTR en FJ Marcela se obtuvo con un mayor PSRP y PSRAL que los otros cultivares (Cuadro 4).