Juliana Paes dejando sin problemas y toma el pelo rizado.
Paes is currently on trial for homicide.
Paes se encuentra actualmente en juicio por homicidio.
Allen hasn't taken Paes up on his offer, but the mayor continues to lobby hard.
Allen no ha aceptado aún la oferta, pero el alcalde continúa tratando de persuadirlo.
But Mr Paes admitted that the target would not be met.
Sin embargo, Paes admitió que no se alcanzará el objetivo.
We now plan to develop a biosensor with a focus on the use of this signature so that it can be adopted for clinical use and help guide treatment decisions, Paes Leme said.
Nuestra idea es desarrollar un biosensor enfocado en la utilización de esta firma de pronóstico, para que tenga uso clínico y para orientar la definición del tratamiento , dijo Paes Leme.
"What the city has done, is doing and will do in pacified areas was not well understood by the population," said Paes.
"Lo que la ciudad ha hecho, está haciendo y seguirá haciendo en las zonas pacificadas, no ha sido bien entendido por la población", dijo Paes.
Now, to help me conclude this morning's session, I'd like to ask Mayor Paes to rejoin us on stage.
Ahora, para ayudarme a concluir la sesión de esta mañana, le pido al alcalde Paes que vuelva a acompañarnos en el escenario .
Over the course of the training, participants collectively identified Rio's mayor, Eduardo Paes, as the main target of the advocacy campaign as he is the actor with the most direct power to halt forced evictions.
Durante la enseñanza, los participantes señalaron claramente al alcalde de Río, Eduardo Paes, como el blanco principal de la campaña de promoción, puesto que es el actor que tiene la mayor capacidad para poner freno, directamente, a los desalojos forzados.
We partnered with award-winning mixologist and bartender Miguel Paes, who designed an aptly named drink exclusively for us.
Nos asociamos con el galardonado barman y mixólogo Miguel Paes, que diseñó un cóctel exclusivamente para nosotros con un nombre más que acertado.
Paes addressed the role of the State in creating a favorable environment and enable investment in business and innovation.
Ya Paes abordó el rol del Estado en crear un ambiente favorable y propiciar la inversión en negocios y en innovación.
Paes said in a statement on Thursday that it would be "a great disappointment" if the accusations against Pinto and about the overall scheme were found to be true.
El jueves, Paes sostuvo que sería "una gran decepción" si las acusaciones contra Pinto y en relación a todo el esquema resultan ser ciertas.
Eduardo Paes: The 4 commandments of cities
Eduardo Paes: Los 4 mandamientos de las ciudades
Paes de Carvalho attributes this resumption of the business also to the fact that the major pharmaceutical companies and the Brazilian agrochemical companies are once again "looking at the chemistry of nature", which, in his opinion, opens up new prospects for Brazilian science.
Paes de Carvalho atribuye esta reanudación de los negocios también al hecho de que las grandes industrias farmacéuticas y las empresas agroquímicas brasileñas están volcándose nuevamente "a la química de la naturaleza", lo que, en su opinión, abre nuevas perspectivas para la ciencia nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.