Conversion speed is not as good as paid software.
Free ones are never as reliable, nor do they provide as many features as paid software.
Los gratuitos nunca son confiables, tampoco brindan tantas funciones como un programa de pago.
Some gratis software from an unknown developer, or a hacked version of a paid software you're not going to purchase.
Una especie de software gratuito creado por un desarrollador desconocido o una versión descifrada de una herramienta conocida que simplemente no desea pagar.
However, for some, it comes as a paid software.
This is paid software which supports multiple languages and has a free trial version as well.
Es un software de pago que soporta varios idiomas y tiene una versión de prueba gratuita.
It's an alternative to a paid software, although it is more limited.
Freewares are always attractive and interesting but cannot match the features and professionalism of the paid software.
Los programas gratuitos siempre son atractivos e interesantes, pero no pueden coincidir con las características y la profesionalidad del programa de pago.
We're happy to prove once again that a free product can offer equivalent or better security than any paid software.
Estamos contentos de demostrar una vez más que un producto gratuito puede ofrecer una seguridad equivalente o mejor que cualquier otro software de pago.
Even though the software is free, but the features provided in it are not anyway less than the paid software.
Aun cuando el software es gratuito, las características que se incluyen no son menos eficientes que los programas de pago.
Though there are free options available, when you purchase a paid software tool you receive the benefits of technical support and product updates.
Aunque hay opciones gratuitas disponibles, cuando compra una herramienta de software de pago, recibe los beneficios del soporte técnico y las actualizaciones del producto.
Program updates are also included with paid software and these can be instrumental in keeping your machine secure and taking advantage of new features added to the applications.
Las actualizaciones del programa también se incluyen con el software de pago y pueden ser fundamentales para mantener segura su máquina y aprovechar las nuevas características agregadas a las aplicaciones.
Features should be readily accessible, and all buttons and options should be self-explanatory, especially when it comes to paid software.
Las características deben ser fácilmente accesibles, y todos los botones y opciones deben explicarse por sí solos, especialmente cuando se trata de un software de pago.
There is no paid software, advertising inserts last no more than 5 seconds.
No hay software de pago, los insertos publicitarios no duran más de 5 segundos.