There is space to grow , said Peca.
Hay espacio para crecer , dijo Peca.
Paca Peca is formed by a small team that have put in a lot of time, effort and passion, with original ideas and concepts to work leather and create accessories, sometimes self taught, but always achieving great results.
Paca Peca está compuesta por un equipo pequeño que ha puesto tiempo, pasión y esfuerzo, aportando ideas originales y nuevos conceptos para trabajar el cuero y crear accesorios, a veces aprendiendo a base de prueba y error pero siempre consiguiendo unos resultados excelentes.
According to Peca, in the last ten years, the companies have accumulated growth of 300%.
De conformidad con Peca, en los últimos diez años, las empresas acumularon crecimiento del 300%.
From there we were able to - without having to use the car - take walks and ride a gondola to the mountains (Peca).
A partir de ahí pudimos - sin tener que utilizar el coche - pasear y montar una góndola de la montaña (PECA).
In 1992, members of the "Peca" gang were arrested in a massive police-operation.
En 1992 la banda de los «Peca» fue arrestada.
If you are not daring enough, cheer on the best mountain bikers on the enduro series race, or venture into the underground of Mt Peca on bicycles.
Si no eres lo suficientemente atrevido/a, puedes animar a los mejores ciclistas de montaña en la carrera de enduro, o bajar al subterráneo de Peca en bicicleta.
The birth of Paca Peca in 2003 came about, thanks to the efforts of three partners with diverse professional trajectories, but with a common interest though, that of creation and design.
Paca Peca nace en el año 2003 de la mano de tres socios con formaciones y trayectorias profesionales, pero con un interés común por la creación y el diseño.
You can even bike in the galleries of the abandoned mine beneath Mt Peca.
En los túneles subterráneos abandonados debajo de Peca pueden incluso hacer ciclismo.
The restaurant La Peca surprised us with their dishes, for the combination of classic and traditional haute cuisine.
El restaurante La Peca sorprende con sus platos por la combinación entre lo clásico y tradicional con la alta cocina.
However, this king is not the only mystery of Mount Peca: its underground also has almost mythological dimensions.
Pero este no es el único secreto de Peca, su subterráneo también tiene casi unas dimensiones mitológicas.
For this photoshoot I decided to show you this jumpsuit again (previously seen here) but in a more informal way, with flats and the gorgeous leather headband from Paca Peca.
Para esta sesión de fotos decidí ponerme este mono otra vez (visto anteriormente aquí) pero con un toque más informal y esta maravilla de diadema en cuero de Paca Peca.
In previous centuries the area was a centre of mining activity. Today, the old mine in Mežica has been converted into a tourist mine and museum which also offers a unique opportunity to cycle through the mysterious, abandoned tunnels below Peca.
En siglos anteriores en la zona se desarrolló la minería, hoy en día la que fuera la mina de Mežica se transformó en una mina turística y museo con una original oferta de ciclismo por las abandonadas y misteriosas galerías del mundo subterráneo del monte Peca.