Examples with "Peris... No... Thank you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No! Peris... No... Thank you for joining us, Tally.
A special thanks to Costume Designer Marcela Vilariño for working with Peris Costumes in this extraordinary film.
Gracias a la figurinista Marcela Vilariño por colaborar con Peris Costumes en esta excelente película.
Thanks to the policy of equal opportunities for men and women introduced after independence these tendencies are undergoing profound change, principally in urban and peri-urban areas.
Después de la independencia y gracias a la política de igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres, esas tendencias están en vías de modificación profunda, principalmente en las zonas urbanas y suburbanas.
Thanks to modern diagnostic tools, oral diseases such as enamel caries, root caries, peri-implantitis, gingivitis and periodontitis can be diagnosed in their initial stages.
Así se pueden reconocer con seguridad y prematuramente, por ejemplo, caries dental o de las raíces, periimplantitis, gingivitis o paradontitis, gracias al moderno instrumental diagnóstico.
From an aesthetic viewpoint, implantology manages to achieve ever better results thanks to the improvements made during the intervention planning phase, in the management of peri-implant soft tissues and the materials supplied by manufacturers.
Desde el punto de vista estético, la implantología alcanza resultados cada vez mejores gracias a los perfeccionamientos alcanzados durante el diseño de la intervención y la gestión de los tejidos blandos periimplantares y los materiales suministrados por los fabricantes.
Thanks to major medical advances in the area of child care and peri-natal care, the figures for child and infant mortality have fallen to levels never before seen in history and probably unexpected up to even a few decades ago.
Gracias a los importantes avances médicos en el ámbito de la atención infantil y perinatal, las cifras de mortandad de niños y lactantes han descendido hasta niveles nunca vistos antes en la historia y probablemente inesperados hace apenas unas décadas.
I would like to thank the members of the committee on increasing equality in sharing the burden led by Minister Yaakov Peri, who did excellent work; you are truly worthy of all praise.
Quisiera agradecer a los miembros del comité de igualdad creciente para el reparto de la carga liderado por el Ministro Yaakov Peri, que hizo una excelente labor; merecen todos los elogios.
These processes have found fertile soil on which to develop an unbeatable panacea for "bringing peace" to alleged "neighbourhood struggles" thanks to the injection of "civic behaviour" and "conviviality", especially in the peri-urban areas of large European cities.
Especialmente en las periferias de las grandes metrópolis europeas, dichos procesos han encontrado un terreno fértil donde germinar como panacea inmejorable para "pacificar" supuestos "conflictos vecinales" mediante inyecciones de "civismo" y "convivencia".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.