That is a Phoenix feather, sir, not a weapon.
Eso es una pluma de fénix, señor, no un arma.
He rushed to join the other Phoenix samurai awaiting his orders.
Corrió a unirse con los otros samuráis Fénix que esperaban sus órdenes.
I'm hoping that it kind of has a Phoenix rising moment.
Espero que tenga un momento como de ave fénix que renace.
You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes.
Quemaste mis debilidades como el ave Fénix, resurgiendo de sus cenizas.
No Phoenix would deny that there are things worth dying for.
Ningún Fénix podría negar que hay cosas dignas de morir por ellas.
I cannot help lead the Phoenix if I have lost myself.
No puedo ayudar a liderar al Fénix si he perdido el norte.
May its presence show all that the Phoenix bear our favor.
Que su presencia muestre a todos que el Fénix tiene nuestro favor.
The Phoenix was right, you're made for each other.
El Fénix tenía razón, están hechos el uno para el otro.
She turned to the Phoenix priestess standing off to the side.
Ella se volvió hacia la sacerdotisa Fénix que estaba a un lado.
Saburo glanced back over his shoulder where the Phoenix maiden rode.
Saburo miró por encima de su hombro a donde cabalgaba la doncella Fénix.
It has been removed and given to the Phoenix for study.
Se la hemos quitado y dado a los Fénix para que la estudien.
Shingo, once a Phoenix, was now the dojo's master.
Shingo, antes un Fénix, era ahora el maestro del dojo.
Strange, that the vaunted Phoenix yojimbo would be so easily defeated.
Es raro que los cacareados yojimbos Fénix hayan sido tan fácilmente derrotados.