Vertaling van "Popmenu" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that the supplier, not Popmenu, processes your payment and fulfills your reservation.
Tenga en cuenta que es el proveedor, no POSITRIP, el responsable de procesar su pago y formalizar la reserva.
You agree that Popmenu is not responsible for the accuracy or completeness of information it obtains from third-party suppliers and displays on its sites or apps.
Acepta, además, que POSITRIP no es responsable de la precisión ni de la integridad de la información que obtiene de terceros proveedores y muestra en los Servicios.
You acknowledge that Popmenu may choose to provide attribution of your comments or reviews at our discretion.
Usted reconoce que The Shopping Map puede optar por proporcionar atribución de sus comentarios u opiniones a nuestro criterio.
As a provider of interactive services, Popmenu is not liable for any statements, representations or Content provided by its users in any public forum, personal home page or other Interactive Area.
Como proveedor de servicios interactivos, The Shopping Map no se responsabiliza por manifestaciones, declaraciones o contenido provisto por sus usuarios en cualquier foro público, página de inicio personal u otra Área Interactiva.
The limitations of liability provided in these terms inure to the benefit of POPMENU, LLC.
Las limitaciones de responsabilidad que se especifican en estos Términos de uso redundan en beneficio de UKUVI.
Please note that all Software, including, without limitation, all HTML, XML, Java code and Active X controls contained on this Website, is owned by Popmenu and/or its affiliates, and is protected by copyright laws and international treaty provisions.
Ten en cuenta que todo el Software, incluyendo sin limitación, todo código y controles incluidos en esta Aplicación, es propiedad de UKUVI y/o sus empresas afiliadas y está protegido por las disposiciones de las leyes de derecho de autor y de los tratados internacionales aplicables.
This Website may link you to supplier sites or other websites that Popmenu does not operate or control.
Es posible que los Servicios enlacen con los sitios de los proveedores o a otros sitios web que POSITRIP no gestiona ni controla.
LINKS TO THIRD-PARTY SITES This Website may contain hyperlinks to websites operated by parties other than Popmenu.
ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS Los Servicios pueden contener hiperenlaces a sitios web gestionados por terceros distintos de POSITRIP.
PRIVACY POLICY AND DISCLOSURES Popmenu believes in protecting your privacy.
POLÍTICAS DE PRIVACIDAD Y DIVULGACIÓN The Shopping Map cree en la protección de su privacidad.
Security Popmenu is very concerned with safeguarding your information.
Mybalcony está muy preocupado por la protección de su información.
You acknowledge that Popmenu may choose to provide attribution of your comments or reviews at our discretion.
Usted reconoce que [GRUPONOR S.R.L.] puede elegir dar a conocer sus comentarios o reseñas, a nuestro criterio.
By using the Popmenu websites, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.
Con el uso de cualquier material sujeto a restricciones y regulaciones, usted representa y garantiza que no se encuentra, no está bajo control, ni es un nacional o residente de tales países en ninguna de las listas mencionadas.
Reference to any products, services, processes or other information, by trade name, trademark, manufacturer, supplier or otherwise does not constitute or imply endorsement, sponsorship or recommendation thereof by Popmenu.
La referencia a los productos, servicios, procesos u otra información, por marca comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otros no constituye ni implica el consentimiento, el respaldo o el apoyo de estos por parte de The Shopping Map.