Vertaling van "Post 2015" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Communicational material on Post 2015 agenda using social media
Material comunicacional sobre el programa post-2015 a través de los medios sociales
It's up to all of us to make sure that their role is well represented in the Post 2015 development agenda.
Depende de todos nosotros asegurarnos que su papel esté muy presente en la agenda de desarrollo post-2015.
To have your say on the Post 2015 development agenda, take 3 minutes to vote on your preferred priorities.
Para dar su opinión sobre la agenda del Post2015, vote por sus prioridades preferidas le tomará tres minutos.
Urge governments to include disability concerns in all discussion related to the Post 2015 framework, in particular
Instar a los gobiernos a incluir el tema de la discapacidad en todos los debates relacionados con el marco de desarrollo post-2015, y en particular
Although the HLMDD will be one of the most important benchmarks for disability inclusive development, only connecting the outcomes of the HLMDD with other mainstreamed development debates will ensure disability inclusion in the Post 2015 development framework.
Aunque la reunión será uno de los puntos de referencia más importantes para un desarrollo que incluya la discapacidad, solo una conexión entre los resultados de la reunión con los otros debates sobre el desarrollo inclusivo garantizará la inclusión de la discapacidad en el marco del desarrollo post-2015.
The Post 2015 agenda addresses well the issues related to the importance of building peaceful and inclusive societies.
La Agenda Post-2015 aborda bien la importancia de construir sociedades pacíficas e inclusivas.
Post 2015: UNEP will carry out only a few carefully selected and focused interventions on specific topics but would like to be associated to possible EESC activities.
post-2015: el PNUMA llevará a cabo muy pocas intervenciones cuidadosamente seleccionadas y centradas en cuestiones específicas, pero le gustaría estar vinculado a las actividades que organice el CESE.
Virtual consultation on gender equality and development framework Post 2015 in the region, through the platform World We Want.
Consulta virtual sobre igualdad de género y el marco de desarrollo post-2015 en la región, a través de la plataforma El mundo que queremos.
Ensure that longer-term actions related to FF are reflected in the international agenda (Post 2015 Framework).
Asegurar que las acciones a más largo plazo en relación con la agricultura familiar se reflejan en la agenda internacional (Marco Post-2015).
To discuss main strategies the Panel should apply and the criteria regarding priorities for the Post 2015 Agenda.
Discutir las principales estrategias del Panel y los criterios de las prioridades de la Agenda post-2015.
The Forum has reaffirmed throughout the meeting two key recommendations of the Post 2015 Position Paper of the Club de Madrid to encourage governments to implement social inclusion policies
El Foro ha reafirmado a lo largo de la reunión la importancia de dos de las recomendaciones del documento en el que el Club de Madrid fija su posición sobre Post-2015, para incentivar a los gobiernos a implementar políticas de inclusión social
Panellists identified key challenges remaining for gender equality and women's rights in the Post 2015 Development Agenda negotiations that are underway at the UN.
Las panelistas identificaron retos clave remanentes para la igualdad de género y los derechos de las mujeres en las negociaciones de la Agenda de Desarrollo Post-2015 que están teniendo lugar en la ONU.
Send your submissions by email to with the title "Call for Submissions: Post 2015" in the subject line by September 9.
Puedes enviar tu material hasta el 9 de septiembre por correo electrónico a con el título "Convocatoria a presentar materiales: Post-2015" en la línea del asunto.