We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trabajo del Presidente
tarea del Presidente
de Trabajo Presidencial
One such opportunity is to work through the President's Task Force on Puerto Rico to identify opportunities can work more closely with partners to ensure that Puerto Rico's best days are ahead.
Una de dichas oportunidades es actuar mediante el Grupo de Trabajo del Presidente dedicado a Puerto Rico que identifica oportunidades para poder trabajar más estrechamente con aliados para asegurar un futuro mejor para Puerto Rico.
That same year, the President's Task Force on Puerto Rico issued its report to the President with a series of recommendations for building competitive industries and enhancing economic development.
El mismo año, el Grupo de Trabajo del Presidente dedicado a Puerto Rico emitió su informe al Presidente con una serie de recomendaciones para crear industrias competitivas y mejorar el desarrollo económico.
We recognize that the President's task will not be at all easy, and we assure him of our full support.
Reconocemos que la tarea del Presidente no será nada fácil, y le aseguramos nuestro pleno apoyo.
The President's task to unite the nation with his speech was not an easy one due to the divisive political climate to which I referred earlier.
La tarea del Presidente de unir a la nación en su discurso no era fácil debido al clima de división política al que me he referido.
The recommendations identified by the President's Task Force mark the starting point of what must and will be a long-term effort.
Las recomendaciones identificadas por el grupo de trabajo del Presidente marcan el punto de partida de lo que debe ser y será un esfuerzo a largo plazo.
Almost every state has also enacted or amended restitution statutes since 1977, and particularly during the four years following the President's Task Force report.
Casi todos los Estados también han promulgado o enmendado los estatutos de restitución desde 1977, y particularmente durante los cuatro años siguientes al informe del grupo de trabajo del Presidente.
Since the launch of My Brother's Keeper, the President's Task Force has met with and heard from thousands of Americans, through online and in-person listening sessions, who are already taking action.
Desde el lanzamiento de El guardián de mi hermano, el grupo de trabajo del Presidente se ha reunido y escuchado a miles de personas que viven en Estados Unidos a través de sesiones de escucha en línea y en persona.
In December 2007, the President's Task Force issued its second report on the question of the status of Puerto Rico.
En diciembre de 2007 el Grupo de Trabajo del Presidente publicó un segundo informe sobre la cuestión del estatuto de Puerto Rico.
BACKGROUND: The President's Task Force was established in 1997 and was charged to identify and assess environmental health risks and safety risks that may disproportionately affect children.
El Grupo de Trabajo del Presidente contra los Riesgos de Salud Ambiental y los Riesgos de Seguridad para los Niños, que fue establecida en 1997 mediante Orden Ejecutiva 13045, está en buena posición para adoptar un rol de liderazgo a fin de abordar este problema.
As the Department's representative on the President's Task Force on Puerto Rico's Status, I've had the opportunity and honor of engaging with island stakeholders about how to overcome the education challenges specific to Puerto Rico.
Como representante del Departamento en el Grupo de Trabajo del Presidente sobre la Situación de Puerto Rico, he tenido la oportunidad y el honor de interactuar con las partes interesadas de la isla sobre cómo superar los retos de la educación específicos a Puerto Rico.
The report published in March 2011 by the President's Task Force on Puerto Rico's Status was full of contradictions and helped to maintain internal divisions in Puerto Rico.
El informe publicado en marzo de 2011 por el Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Estatus de Puerto Rico está plagado de contradicciones y contribuye a mantener divisiones internas en Puerto Rico.
The President's Task Force on Puerto Rico's Status, as constituted under the Administration of President Obama, held its first meeting on 15 December 2009, expanding its focus to include matters affecting Puerto Rico's economic development.
El Grupo de Trabajo del Presidente sobre el estatuto de Puerto Rico, constituido por el Gobierno del Presidente Obama, celebró su primera reunión el 15 de diciembre de 2009 y amplió su alcance para incluir cuestiones que afectaban al desarrollo económico de Puerto Rico.
Ms. Susler (National Lawyers Guild) said that the President's Task Force on Puerto Rico's Status had issued recommendations for resolving the status question without expressly acknowledging Puerto Rico's colonial situation.
La Sra. Susler (National Lawyers Guild) dice que el Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Estatus de Puerto Rico ha publicado recomendaciones para resolver la cuestión del estatus sin reconocer expresamente la situación colonial de Puerto Rico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.