Two more Proba missions are already in the design and development phase.
Ya hay otras dos misiones Proba en fase de diseño y desarrollo.
Views from Proba's first three years in space
Vistas de los primeros tres años del Proba en el espacio
Three years of Proba, the 'smart' satellite that runs itself
Tres años de Proba, el satélite "inteligente" que se maneja a si mismo
Over the last decade 'Proba' has become synonymous with small high-performance satellites, designed around innovation.
En la última década 'Proba' se ha convertido en sinónimo de pequeño satélite de altas prestaciones, diseñado para la innovación tecnológica.
We just provide the latitude, longitude and altitude of a target site, and Proba will handle the rest.
Simplemente proporcionamos la latitud, longitud y altitud del sitio objetivo, y el Proba se encarga del resto.
Looking forward to its launch and operations phase, I want to express my thanks to all involved so far in this marvellous Proba project.
Deseando que llegue el lanzamiento y la fase de operaciones, quiero expresar mis agradecimientos a todas las personas involucradas en este fantástico proyecto.
In order to deliver a good reliable product, a ripening room must meet certain requirements. A ripening room which is not build according specifications can negatively affect the performance of the Proba system.
Para ofrecer un buen producto de confianza, una cámara de maduración debe cumplir con ciertos requisitos, pues que la cámara no esté construida según las especificaciones puede afectar negativamente al rendimiento del sistema Proba.
Enjoy delivery at home and Proba our variety of flavors of meat, cheese, ham, vegetables, candy, and more!
Disfrutá del delivery en tu casa y probá nuestra variedad de sabores de carne, queso, jamón, verdura, dulces, ¡y mucho más!
The thinking underpinning Proba is that tightly focused missions can be delivered in a short time frame useful to scientists - if the time taken from the original concept to launch and operation can be greatly reduced.
La idea tras el Proba es que es posible realizar misiones con objetivos muy acotados en un breve marco temporal que sea útil para los científicos, si se reduce de manera importante el tiempo destinado en el concepto original a su lanzamiento y manejo.
An evaluation of the programme (Proba, 2012) shows that it reaches its target group.
Mediante una evaluación del programa (Proba, 2012) se ha comprobado que en efecto llega al grupo al que está dirigido.
The aim of this project is to give the ripeners the confidence in the ripening of bananas, mangoes/ avocados with the Proba ripening system
Dar a los maduradores confianza para el proceso de maduración de bananas, mangos o aguacates con el sistema de maduración Proba.
The good news is that these systems have continued to work well throughout Proba's 1096 days in space.
Es una buena noticia el que estos sistemas sigan funcionando bien después de los 1096 días que el Proba lleva en el espacio.
Measuring just 60 x 60 x 80 cm, Proba performs autonomous guidance, navigation, control, onboard scheduling and payload resources management.
Con unas dimensiones de apenas 60 x 60 x 80 cm, el Proba ejecuta de forma autónoma orientación, navegación, control, planificación a bordo y gestión de recursos de la carga.