This includes requiring the use of the Programme Management System for this purpose and strengthening the training and documentation related to the programme planning process.
Esto incluye la aplicación del sistema de gestión de programas para esos fines y el fortalecimiento de la capacitación y la documentación sobre la planificación de los programas.
An additional Programme Management Officer is therefore required to provide overall project management support to this subprogramme.
En consecuencia, se precisa un Oficial de gestión de programas adicional para prestar apoyo general en materia de gestión del proyecto a este subprograma.
During the designing and development phase, a Programme Management Board composed of a maximum of 10 members shall be established.
Durante la fase de diseño y desarrollo, se establecerá un comité de gestión del programa compuesto por un máximo de 10 miembros.
The Programme Management Board shall meet at least once every three months, and more often when necessary.
El comité de gestión del programa se reunirá al menos una vez cada tres meses, y con más frecuencia cuando sea necesario.
We apply our Engineering, Procurement and Programme Management experience to provide through-life engineering support and manage a wide-ranging Supply Chain.
Aplicamos nuestra experiencia en ingeniería, adquisiciones y administración de programas para proporcionar soporte técnico durante la vida útil y gestionar una cadena de suministro de gran alcance.
B. Policy Development and Programme Management Division
For EY Programme Management, a better working world means helping you deliver outcomes that grow, optimise and protect your business.
Para el área de Administración de Programas de EY, un mejor entorno de negocios significa ayudarle a entregar resultados que optimicen, protejan y hagan crecer su negocio.
The sustained efforts of the Programme Management Unit have been central to the development and implementation of infrastructure rehabilitation and construction programmes.
Los constantes esfuerzos de la Dependencia de Gestión de Programas han sido fundamentales en la elaboración y ejecución de diversos programas de construcción y rehabilitación de infraestructuras.
The Programme Management Board will meet once a month.
El comité de gestión del programa se reunirá una vez al mes.
Progress and terminal reports have been prepared in a timely fashion and the Programme Management Division has followed up with substantive divisions to ensure the submission of reports.
Dichos informes han sido preparados puntualmente y la División de Gestión de Programas se ha mantenido en contacto con las divisiones sustantivas para asegurarse de que ello siga ocurriendo.
Establish and implement a Programme Management Cycle
Establecer y aplicar un ciclo de gestión del programa
A Country Programme Management Plan will detail all such costs, including those involving international and national staff.
En un plan de gestión del programa del país se presentará información detallada sobre todos esos costos, incluidos los relacionados con la participación del personal de contratación internacional y de contratación local.
The implementation of funded activities is coordinated and directed by the Programme Management Unit.
La Unidad de Gestión de Programas coordina y dirige la puesta en práctica de las actividades financiadas.