Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme builds on
Vertaling van "Programme builds on" in Spaans
programa se basa en
programa se fundamenta en
programa aprovecha
programa está basado en
programa se apoya en
The Daphne Programme builds on the Daphne initiative, but with two important changes.
El programa se basa en la iniciativa Daphne, aunque con dos cambios importantes.
Phase I of the Programme builds on previous work of both WHO and UNDP in Brazil and El Salvador.
La primera fase del programa se basa en el trabajo anterior de la OMS y el PNUD en el Brasil y en El Salvador.
The programme builds on an earlier initiative introduced in 2000. This financed projects in nine areas
El programa se fundamenta en una iniciativa anterior introducida en 2000, la cual financió programas en nueve áreas
Moreover, the Council notes with satisfaction that the programme builds on the continuation of the budgetary consolidation based on expenditure containment.
El Consejo también observa con satisfacción que el programa se fundamenta en mantener la consolidación presupuestara basada en la contención del gasto.
The Council notes that the programme builds on the significant progress towards fiscal consolidation achieved in the four preceding years and aims at reducing further the general government deficit and the debt GDP ratio.
El Consejo toma nota de que el programa aprovecha el significativo progreso hacia el saneamiento presupuestario logrado durante los cuatro años precedentes y se propone reducir aún más el déficit general del gobierno y la relación entre la deuda y el PNB.
The Programme builds on four years of work during which over 100 pilot initiatives in 32 countries were implemented, each testing new methodologies and approaches for improving forest governance and enabling SFM.
Este Programa se basa en cuatro años de trabajo durante los cuales se implementaron más de 100 iniciativas piloto en 32 países, cada una de ellas probando nuevas tecnologías y enfoques para mejorar la gobernanza de los bosques y contibuir a la OFS.
The Programme builds on the DAPHNE Initiative which since 1997 has supported non-governmental and voluntary organisations in the EU active in the fight against violence towards women and children.
El Programa se basa en la Iniciativa DAPHNE que, desde 1997, apoya a organizaciones no gubernamentales y voluntarias de la UE que actúan de forma activa en la lucha contra la violencia ejercida contra mujeres y niños.
The Programme builds on the results of the first Public Health Programme (2003-2008) and the second Health Programme (2008-2013), in line with the conclusions and recommendations made in the different evaluations and audits performed on these programmes.
El Programa se basa en los resultados del primer Programa de Salud Pública (2003-2008) y el segundo Programa de Salud (2008-2013), y tiene en cuenta las conclusiones y recomendaciones formuladas en las distintas evaluaciones y auditorías de dichos programas.
This Programme builds on the knowledge, experience and collaboration of the UN Women Training Centre and the International Training Centre of the International Labour Organisation (ITC ILO).
Este programa se basa en el conocimiento, la experiencia y la colaboración del Centro de Capacitación de ONU Mujeres y el Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (CIF-OIT).
Moreover, the programme builds on the continuation of the budgetary consolidation based on expenditure containment.
Por otra parte, el programa se basa en la continuación de la consolidación presupuestaria basada en la contención del gasto.
The programme builds on lessons learned from the previous country programme.
El programa se basa en las experiencias recogidas durante la ejecución del anterior programa para el país.
The programme builds on existing skills to ensure that resulting practices are taken to the next level.
El programa se basa en las habilidades existentes para asegurar que las prácticas resultantes se toman al siguiente nivel.
The programme builds on best practices to improve water management in developing countries, involving focus groups in the development of the different course modules.
El programa se basa en las prácticas más idóneas para mejorar la gestión del agua en los países en desarrollo, y en la preparación de los diversos módulos del curso participan grupos de discusión.
Synoniemen voor Programme builds on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 74 ms.
