Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme communication
Vertaling van "Programme communication" in Spaans
comunicación de programas
comunicación del programa
comunicaciones de programas
comunicación de los programas
comunicación programática
comunicaciones del programa
comunicación para los programas
In the area of pandemic preparedness, the overall objective for 2009 is to expand the scope of programme communication to assist governments to develop communication strategies and plans for pandemic
En espera de la preparación para la pandemia, el objetivo principal para 2009 es ampliar el ámbito del programa de comunicación para asistir a los gobiernos a preparar estrategias de comunicación y planes para la pandemia
UNICEF will also build district capacity; strengthen programme communication; and procure test kits, antiretrovirals (ARVs) and consumables.
UNICEF también reforzará la capacidad de los distritos; ampliará el programa de comunicación; y adquirirá antirretrovirales, materiales para realizar pruebas de detección del VIH y bienes fungibles.
Programme communication and partnerships with community-based organizations will be enhanced to improve sustainability of interventions.
Las asociaciones y la comunicación de programas con organizaciones de base comunitaria se mejorarán a fin de perfeccionar la sostenibilidad de las intervenciones.
A major advocacy effort, implemented with social mobilization and programme communication initiatives, is ongoing in several countries to promote girls' education.
En varios países se está realizando un importante esfuerzo de promoción, con movilización social e iniciativas de comunicación de programas, para promover la educación de las niñas.
Programme communication will focus on multi-year campaigns to ensure continued attention to selected problems faced by children and women.
Las actividades de comunicación del programa se centrarán en la realización de campañas plurianuales para mantener la atención centrada en algunos de los problemas que afrontan las mujeres y los niños.
Programme communication packages have been developed and promoted to support other programme components and to seize advocacy opportunities afforded by the marking of special events such as the annual launch of The State of the World's Children report.
Se han elaborado y promovido juegos de material de comunicación del programa para apoyar otros componentes del programa y aprovechar las oportunidades de promoción que ofrece la celebración de actividades especiales como el lanzamiento anual del informe Estado mundial de la infancia.
Programme communication and community mobilization support for the promotion of children's and women's rights
Programa de comunicación y movilización del apoyo de las comunidades para la promoción de los derechos del niño y de la mujer
The advocacy, policy and planning programme will strengthen national capacity in rights advocacy, programme communication and social policy development.
El programa de promoción, políticas y planificación fortalecerá la capacidad nacional en la promoción de los derechos, la comunicación de programas y la creación de políticas sociales.
Within the context of a middle-income country vulnerable to crises, advocacy and programme communication play a critical role in the implementation of the country programme.
En el contexto de un país de medianos ingresos vulnerable a las crisis, la promoción y la comunicación del programa tienen un papel esencial en la aplicación del programa del país.
The recognition of the different functions of programme communication officers and communication officers has recently resulted in the development of new generic job descriptions.
Recientemente, el reconocimiento de las diferentes funciones de los funcionarios de comunicación de programas y de los de comunicación ha dado como resultado el desarrollo de nuevas descripciones genéricas de tareas.
Cross-sectoral costs will cover the operational costs of staff working in such areas as supply, programme communication and monitoring and evaluation, as well as the costs of security equipment and travel.
Los gastos multisectoriales abarcan los gastos del personal en ámbitos como el suministro, la comunicación del programa y el seguimiento y evaluación, y gastos relacionados con el equipo de seguridad y los viajes.
Journalist from the print and electronic media were exposed to improved advocacy, social mobilization and programme communication techniques and strategies on birth registration
Se facilitó información a periodistas de medios de comunicación impresos y electrónicos acerca de las mejoras en materia de promoción, movilización social y técnicas y estrategias de la comunicación de programas sobre la inscripción de nacimientos
The policy, advocacy, partnerships and communication programme, which will provide cross-cutting support to the other programmes, comprises projects on social policy analysis and development; monitoring, evaluation and operations research; programme communication; and building partnerships and alliances.
El programa de políticas, promoción, asociación y comunicación, que prestará apoyo intersectorial a los demás programas, se compone de proyectos sobre análisis y elaboración de políticas sociales, seguimiento, evaluación e investigación de operaciones, comunicación del programa y forja de asociaciones y alianzas.
Synoniemen voor Programme communication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 75 ms.
