We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme data is transmitted provided that flights with the corresponding airline are involved.
Los datos del programa solo se transmitirán cuando afecten a vuelos con la respectiva compañía aérea.
Measure the value of your investment through advanced business intelligence and analytics that aggregate and consolidate all programme data.
Evalúe el valor de su inversión a través de soluciones de inteligencia en negocios y de estadísticas avanzadas que agrupan y consolidan todos los datos del programa.
The global indicator on scholarships is based on aid programme data.
The evaluation team has completed the data collection instruments for stakeholder interviews and project evaluations, and has also finalized the methodology for reviewing project files and analysing programme data.
El equipo de evaluación ha finalizado los instrumentos diseñados para la recogida de datos para las entrevistas con los interesados directos y las evaluaciones de proyectos y también ha ultimado la metodología para estudiar la documentación de los proyectos y analizar los datos de los programas.
It covered programme data such as types of outputs, core functions, product and service groups, geographical coverage, donor funding, etc. that complemented budget and finance applications.
El sistema comprendía datos sobre los programas tales como los tipos de producto, las funciones básicas, los grupos de productos y servicios, el ámbito geográfico, la financiación de donantes, etc., que complementaban las aplicaciones financieras y presupuestarias.
Turning next to country programme data, he said that data submitted in 2009 and 2010 indicated that HCFC consumption had increased by 8.6 per cent.
Pasando a continuación a los datos sobre los programas nacionales, dijo que los datos presentados en 2009 y 2010 indicaban que el consumo de HCFC había aumentado un 8,6%.
According to World Food Programme data, global food aid deliveries show a cyclical pattern, with a record of 17.3 million tonnes reached in 1993.
Según datos del Programa Mundial de Alimentos, en las entregas mundiales de ayuda alimentaria se observa una modalidad cíclica, alcanzando una cifra sin precedentes de 17,3 millones de toneladas en 1993.
It also describes innovative methods of fraud detection like the provision of powerful analytical tools and know-how to facilitate and enhance the examination of Research Framework Programme data.
También se describen métodos innovadores de detección del fraude, como el suministro de instrumentos analíticos potentes y el peritaje para facilitar y mejorar el examen de los datos del Programa Marco de Investigación.
Encouraged the further development of advocacy strategies, and welcomed the plan for holding an International Comparison Programme data users conference in 2010 and, if possible, earlier
Alentó a que se siguieran elaborando estrategias de promoción, y acogió con beneplácito el plan de celebrar una conferencia de usuarios de datos del Programa de Comparación Internacional en 2010 y, de ser posible, antes de esa fecha
The third component will also include an inventory of best practices and guidelines for International Comparison Programme data validation.
El tercer componente también incluirá un inventario de las mejores prácticas y directrices para la validación de los datos del Programa de Comparación Internacional.
The programme data shall be transmitted to the extent that flights operated by the respective airline are affected.
Los datos del programa solo se transmitirán cuando afecten a vuelos con la respectiva compañía aérea.
It also relies on programme data that often captures antiretroviral drug regimens provided rather than taken, thus could underestimate mother-to-child transmission.
También depende de los datos del programa, que muchas veces reflejan los tratamientos antirretrovíricos suministrados, más que tomados, de forma que se subestima la transmisión maternoinfantil.
Epidemiological surveillance programme data on medical conditions
Datos del programa de vigilancia epidemiológica sobre condiciones médicas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.