Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme itself
Vertaling van "Programme itself" in Spaans
The second measure relates to the organization of the Programme itself.
La segunda tendría por finalidad la organización del propio programa.
The Programme itself is still complex.
El propio programa sigue siendo complejo.
Some of these issues can be handled through the follow-up procedures of the Programme itself.
Algunos de estos temas se pueden abordar con los procedimientos de seguimiento del propio Programa.
The duration of the Programme itself corresponds with the EU budgetary period 2007-2013.
La duración del propio programa corresponde al período presupuestario de la UE para 2007-2013.
This exercise culminates in an individual report on each of the projects and a summary report that summarises the findings and proposes recommendations for further improvements of both the projects and the Daphne Programme itself.
Este ejercicio da lugar a un informe individual sobre cada uno de los proyectos y a un informe de síntesis que resume los resultados y propone recomendaciones para realizar mejoras tanto en los proyectos como en el propio Programa Daphne.
Those initiatives underline the role of UNDCP as a catalyst for mobilizing resources from a variety of sources, whether or not the funds ultimately come through the Programme itself.
Esas iniciativas ponen de relieve el papel catalizador del PNUFID en la movilización de recursos de muy diversas fuentes, independientemente de que en última instancia los fondos se canalicen por conducto del propio Programa.
In addition, the secretariat administers the Quick Start Programme itself through technical assistance to countries and other implementers as well as project review and processing.
Además, la secretaría administra el propio Programa de inicio rápido mediante la prestación de asistencia técnica a países y a otras entidades encargadas de su aplicación, además de examinar y procesar proyectos.
When looking at the Hague Programme itself, one of the things not to have come through strongly enough is political leadership on issues concerning anti-discrimination.
Cuando examinamos el propio Programa de La Haya, una de las cosas que no ha quedado suficientemente clara es el liderazgo político en cuestiones relacionadas con la lucha contra la discriminación.
If the footer indicates that the terms and conditions, or the Programme itself, have changed, immediately read it.
Si el pie de página indica que han cambiado los Términos y condiciones o el propio Programa, lea el documento de inmediato.
to maintain updated both the supply and demand websites, the questionnaires and the notifications of received and supplied co-operation and assistance and the General Reference Programme itself
mantener actualizados los sitios Web de la oferta y la demanda, los cuestionarios y las notificaciones de cooperación y asistencia recibidas y prestadas, así como el propio Programa general de referencia
As for the Programme itself, there was currently a widespread view that its progress was being hindered by its dependence on voluntary sources of funding and that it should be funded from the regular budget of the United Nations.
En cuanto al propio Programa, existe una opinión generalizada en el sentido de que su progreso se ve obstaculizado por la dependencia de fuentes voluntarias de financiación y de que debe financiarse con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
This may have implications for the Framework Programme itself, since all the research funded must be transnational.
Esto podría tener implicaciones para el propio Programa Marco, ya que toda la investigación financiada debe ser transnacional.
The question has to be asked whether the poor performance of LDCs in the 1990s was a result of inadequacies in the implementation of the commitments undertaken in the Programme of Action, including monitoring and follow-up, or deficiencies in the key elements of the Programme itself.
Cabe preguntarse si el mal rendimiento de las economías de los PMA en el decenio de 1990 se debe al cumplimiento deficiente de los compromisos contraídos en el Programa de Acción, incluidos los de vigilancia y seguimiento, o a deficiencias en los elementos clave del propio Programa.
Synoniemen voor Programme itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 73 ms.
